Pela leitura do texto, conclui-se que, nos Estados Unidos da América, os efeitos anuais do tabagismo são mais danosos que os de uma década de violência urbana somados aos do uso de produtos fabricados com amianto.
Não haveria prejuízo para o sentido original do texto nem para a correção gramatical caso a expressão "a cada ano" (l.17-18) fosse deslocada, com as vírgulas que a isolam, para imediatamente depois de "e" (l.16).
No segmento "quanto as destruídas" (l.14-15), o emprego do acento grave é facultativo, visto que o termo "quanto" rege complemento com ou sem a preposição a.
Sem prejuízo para a coerência textual e a correção gramatical, o trecho "Mas os danos (...) minúsculos", que inicia o segundo período do texto, poderia ser substituído por: Embora os danos causados por esses criminosos sejam ínfimos (...).
Conclui-se da leitura do texto que os efeitos das ações de criminosos de rua não são, de fato, tão danosos à sociedade quanto os das ações praticadas por criminosos de colarinho branco.