Questões de Concurso Público Instituto Rio Branco 2016 para Diplomata - Espanhol e Francês

« M. Obama, comme paradoxalement libéré depuis la défaite cinglante essuyée aux élections de mi-mandat, le 4 novembre 2014, a tranché sur Cuba comme il l’a fait le 20 novembre en annonçant des mesures de régularisation pour les immigrés clandestins après six années d’immobilisme. »

Selon le passage ci-dessus, extrait du texte, jugez si les items sont vrais (C) ou faux (E).

Aussi bien à propos de Cuba qu’au sujet des immigrés clandestins, Obama a pris des décisions motivées par l’approche des élections de mi-mandat.

« M. Obama, comme paradoxalement libéré depuis la défaite cinglante essuyée aux élections de mi-mandat, le 4 novembre 2014, a tranché sur Cuba comme il l’a fait le 20 novembre en annonçant des mesures de régularisation pour les immigrés clandestins après six années d’immobilisme. »

Selon le passage ci-dessus, extrait du texte, jugez si les items sont vrais (C) ou faux (E).

Le président Obama a évincé toute possibilité d’accord entre son gouvernement et Cuba.

« M. Obama, comme paradoxalement libéré depuis la défaite cinglante essuyée aux élections de mi-mandat, le 4 novembre 2014, a tranché sur Cuba comme il l’a fait le 20 novembre en annonçant des mesures de régularisation pour les immigrés clandestins après six années d’immobilisme. »

Selon le passage ci-dessus, extrait du texte, jugez si les items sont vrais (C) ou faux (E).

L’expression « défaite cinglante essuyée » peut être remplacée par défaite humiliante subie, sans changer le sens de la phrase.

Selon le texte, considérez les affirmations suivantes et jugez si elles sont vraies (C) ou fausses (E).

L’expression « prise de risque » (.18) signifie tenter quelque chose sans garanties quant aux résultats.

Selon le texte, considérez les affirmations suivantes et jugez si elles sont vraies (C) ou fausses (E).

Les épithètes « vieux » (.16) et « anachronique » (.18) qualifient le dossier des relations entre Cuba et les Etats-Unis.