Uma mulher de 44 anos, diabética, com índice de massa
corporal de 28 kg/m2 queixa-se de dor na face interna do
joelho esquerdo há 4 semanas. No início só tinha dor
quando caminhava e há 1 semana continua presente
mesmo deitada, em repouso. No exame, nota-se claudicação ao caminhar. A movimentação passiva do joelho é
livre, sem dor e com discreta crepitação. Não há sinais
inflamatórios articulares ou de partes moles adjacentes.
Apresenta, no entanto, dor intensa à pressão de uma área
localizada cerca de 4 cm abaixo da linha articular, na face
medial da tíbia. A melhor conduta é