Questões de Concurso Público IF-ES 2017 para Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais

Assinale a opção cuja interpretação entre parênteses NÃO corresponde ao dito popular destacado.

Considerando as assertivas abaixo, sobre o texto de Manuel Bandeira, assinale a opção CORRETA.

O Bicho

Vi ontem um bicho

Na imundice do pátio

Catando comida entre os detritos.

Quando achava alguma coisa;

Não examinava nem cheirava:

Engolia com voracidade.

O bicho não era um cão,

Não era um gato,

Não era um rato.

O bicho, meu Deus, era um homem.

Manuel Bandeira. Rio, 27 de dezembro de 1947.

I - Há no texto expressão de forte indignação frente à condição sub-humana de vida de uma pessoa que se alimentava de restos retirados do lixo.

II - A revolta sobre como os bichos são tratados na cidade é tema deste texto.

III - O texto fala da surpresa a respeito do comportamento mal-educado de um homem que comia como um animal.

O Bicho Vi ontem um bicho                                           O bicho não era um cão, Na imundice do pátio                                       Não era um gato Catando comida entre os detritos.                   Não era um rato. Quando achava alguma coisa;                        O bicho, meu Deus, era um homem. Não examinava nem cheirava:                         Engolia com voracidade.                                 Manuel Bandeira. Rio, 27 de dezembro de 1947.


Ainda considerando o poema de Manuel Bandeira, assinale a opção INCORRETA.

Leia a tirinha para resolver a questão.

Compreende-se, a partir da leitura, que a menina

Leia a tirinha abaixo e considere as assertivas na sequência.

I - O discurso do personagem da esquerda satiriza o personagem da direita em todos os quadrinhos.

II - O discurso do personagem da esquerda se ameniza de acordo com as reações do personagem da direita.

III - “Indivíduo suspeito, de moral discutível e pouco confiável” é uma forma de expressão mais branda que “Ladrão, canalha e traiçoeiro”.

IV - A relação entre os personagens demonstra que fatores externos podem influenciar as formas de expressão de cada indivíduo.

Assinale a alternativa que contém apenas as assertivas CORRETAS.