Durante o atendimento a um plantel equino, o veterinário observou os seguintes sintomas clínicos nos animais acometidos: hipertermia (38,5-41ºC), tosse seca e intermitente, secreção nasal aquosa à mucosa, sensibilidade nos linfonodos submandibulares, sons pulmonares anormais caracterizados por creptações e sibilos. Alguns animais apresentaram edema dos membros e anormalidades eletrocardiográficas atribuídas a uma miocardite. Após trinta dias do atendimento, em uma visita de rotina, o veterinário realizou um estudo retrospectivo, como auxiliar ao diagnóstico e produziu o gráfico abaixo.
De acordo com as informações fornecidas e a interpretação do gráfico, pode-se afirmar que no haras ocorreu um surto de: