Questões de Concurso Público UFMG 2016 para Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais

Foram encontradas 45 questões

Q1762709 Libras
Leia o trecho a seguir:
 Um exemplo de morfologia concatenativa nas línguas de sinais é a composição. Assim, dois sinais são utilizados sequencialmente, resultando em um sinal composto. [...] Destaca-se ainda que, geralmente, há perda de material fonológico no primeiro sinal do composto ou, ainda, em ambos os sinais.
LOURENÇO, G. Concordância, Caso e ergatividade em Língua de Sinais Brasileira: uma proposta minimalista. 2014, p. 30.
Um dos tipos de compostos mais produtivos em Libras são os compostos que designam lugar, a partir da composição [CASA + SUBSTANTIVO] ou [CASA + VERBO]. Os sinais a seguir são exemplos desse tipo de composto, EXCETO:
Alternativas
Q1762710 Libras

Numere os sinais de acordo com a legenda:

Legenda:

1. Verbo simples.

2. Verbo com concordância.

3. Verbo manual.

4. Verbo espacial.  


( ) Imagem associada para resolução da questão

( ) Imagem associada para resolução da questão

( ) Imagem associada para resolução da questão

( ) Imagem associada para resolução da questão

Fonte das imagens: CAPOVILLA, F. C.; RAPHAEL, W. D; MAURICIO, A. C. L. Novo Deit-Libras: Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue da Língua de Sinais Brasileira. v. 1 e 2. São Paulo: EDUSP, 2012.

Marque a alternativa que indica a sequência CORRETA:

Alternativas
Q1762711 Libras

Observe a imagem a seguir e marque a alternativa INCORRETA:

Imagem associada para resolução da questão

Fonte: QUADROS, R. M.; PIZZIO, A. L.; REZENDE, P. L. F. Língua Brasileira de Sinais IV. Coleção LetrasLibras. Florianópolis, 2009, p. 4.

Alternativas
Q1762712 Libras
Sobre a estrutura sintática da Libras, é INCORRETO afirmar que
Alternativas
Q1762713 Libras

No estudo da sintaxe das línguas de sinais, é fundamental que se leve em consideração os marcadores não manuais, uma vez que eles contribuem para a marcação de diferentes funções morfossintáticas.

  Imagem associada para resolução da questão

(I) Direção do olhar

Imagem associada para resolução da questão

(II) Movimento de cabeça vertical

Imagem associada para resolução da questão

(III) Movimento de cabeça horizontal 

Imagem associada para resolução da questão

(IV) Levantamento de sobrancelhas

Fonte das imagens: QUADROS, R. M.; KARNOPP, L. B. Língua de Sinais Brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre: ARTMED, 2004. p. 132-133.



A relação entre marcador não manual e sua respectiva função está CORRETAMENTE indicada em:

Alternativas
Respostas
11: B
12: C
13: A
14: A
15: B