Questões de Concurso
Comentadas para mre
Foram encontradas 252 questões
Resolva questões gratuitamente!
Junte-se a mais de 4 milhões de concurseiros!
Q3204
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 26
to 30:
Anthony Harrington, American Ambassador in
Brazil
From 1999 through 2001
"Because I departed my post less than a year
ago, the changes have been neither entirely
monumental nor unforeseen. Most prominently
perhaps, Brazil has faced the effects of the severe
economic challenges of neighboring Argentina,
together with an international slow-down. Two
things stand out in this regard: first, Brazil is
weathering the storm better than most observers
anticipated, primarily because Brazil, under
President Cardoso, has already implemented
much of the key reform with which others are
struggling. Secondly, Brazil is uniquely positioned
and well-disposed to play a constructive role in
helping its neighbor through this storm.
Otherwise, I am pleased that Presidents Bush
and Cardoso are off to a positive start in their
relationship, beginning with an early visit in
Washington before I left Brasilia and another good
meeting recently".
to 30:
Anthony Harrington, American Ambassador in
Brazil
From 1999 through 2001
"Because I departed my post less than a year
ago, the changes have been neither entirely
monumental nor unforeseen. Most prominently
perhaps, Brazil has faced the effects of the severe
economic challenges of neighboring Argentina,
together with an international slow-down. Two
things stand out in this regard: first, Brazil is
weathering the storm better than most observers
anticipated, primarily because Brazil, under
President Cardoso, has already implemented
much of the key reform with which others are
struggling. Secondly, Brazil is uniquely positioned
and well-disposed to play a constructive role in
helping its neighbor through this storm.
Otherwise, I am pleased that Presidents Bush
and Cardoso are off to a positive start in their
relationship, beginning with an early visit in
Washington before I left Brasilia and another good
meeting recently".
Anthony Harrington
Q3203
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 26
to 30:
Anthony Harrington, American Ambassador in
Brazil
From 1999 through 2001
"Because I departed my post less than a year
ago, the changes have been neither entirely
monumental nor unforeseen. Most prominently
perhaps, Brazil has faced the effects of the severe
economic challenges of neighboring Argentina,
together with an international slow-down. Two
things stand out in this regard: first, Brazil is
weathering the storm better than most observers
anticipated, primarily because Brazil, under
President Cardoso, has already implemented
much of the key reform with which others are
struggling. Secondly, Brazil is uniquely positioned
and well-disposed to play a constructive role in
helping its neighbor through this storm.
Otherwise, I am pleased that Presidents Bush
and Cardoso are off to a positive start in their
relationship, beginning with an early visit in
Washington before I left Brasilia and another good
meeting recently".
to 30:
Anthony Harrington, American Ambassador in
Brazil
From 1999 through 2001
"Because I departed my post less than a year
ago, the changes have been neither entirely
monumental nor unforeseen. Most prominently
perhaps, Brazil has faced the effects of the severe
economic challenges of neighboring Argentina,
together with an international slow-down. Two
things stand out in this regard: first, Brazil is
weathering the storm better than most observers
anticipated, primarily because Brazil, under
President Cardoso, has already implemented
much of the key reform with which others are
struggling. Secondly, Brazil is uniquely positioned
and well-disposed to play a constructive role in
helping its neighbor through this storm.
Otherwise, I am pleased that Presidents Bush
and Cardoso are off to a positive start in their
relationship, beginning with an early visit in
Washington before I left Brasilia and another good
meeting recently".
The text also refers to key reforms which
Q3202
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 26
to 30:
Anthony Harrington, American Ambassador in
Brazil
From 1999 through 2001
"Because I departed my post less than a year
ago, the changes have been neither entirely
monumental nor unforeseen. Most prominently
perhaps, Brazil has faced the effects of the severe
economic challenges of neighboring Argentina,
together with an international slow-down. Two
things stand out in this regard: first, Brazil is
weathering the storm better than most observers
anticipated, primarily because Brazil, under
President Cardoso, has already implemented
much of the key reform with which others are
struggling. Secondly, Brazil is uniquely positioned
and well-disposed to play a constructive role in
helping its neighbor through this storm.
Otherwise, I am pleased that Presidents Bush
and Cardoso are off to a positive start in their
relationship, beginning with an early visit in
Washington before I left Brasilia and another good
meeting recently".
to 30:
Anthony Harrington, American Ambassador in
Brazil
From 1999 through 2001
"Because I departed my post less than a year
ago, the changes have been neither entirely
monumental nor unforeseen. Most prominently
perhaps, Brazil has faced the effects of the severe
economic challenges of neighboring Argentina,
together with an international slow-down. Two
things stand out in this regard: first, Brazil is
weathering the storm better than most observers
anticipated, primarily because Brazil, under
President Cardoso, has already implemented
much of the key reform with which others are
struggling. Secondly, Brazil is uniquely positioned
and well-disposed to play a constructive role in
helping its neighbor through this storm.
Otherwise, I am pleased that Presidents Bush
and Cardoso are off to a positive start in their
relationship, beginning with an early visit in
Washington before I left Brasilia and another good
meeting recently".
Ambassador Anthony Harrington refers to Brazil's attitude in relation to Argentina's economic situation as
Q3201
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 26
to 30:
Anthony Harrington, American Ambassador in
Brazil
From 1999 through 2001
"Because I departed my post less than a year
ago, the changes have been neither entirely
monumental nor unforeseen. Most prominently
perhaps, Brazil has faced the effects of the severe
economic challenges of neighboring Argentina,
together with an international slow-down. Two
things stand out in this regard: first, Brazil is
weathering the storm better than most observers
anticipated, primarily because Brazil, under
President Cardoso, has already implemented
much of the key reform with which others are
struggling. Secondly, Brazil is uniquely positioned
and well-disposed to play a constructive role in
helping its neighbor through this storm.
Otherwise, I am pleased that Presidents Bush
and Cardoso are off to a positive start in their
relationship, beginning with an early visit in
Washington before I left Brasilia and another good
meeting recently".
to 30:
Anthony Harrington, American Ambassador in
Brazil
From 1999 through 2001
"Because I departed my post less than a year
ago, the changes have been neither entirely
monumental nor unforeseen. Most prominently
perhaps, Brazil has faced the effects of the severe
economic challenges of neighboring Argentina,
together with an international slow-down. Two
things stand out in this regard: first, Brazil is
weathering the storm better than most observers
anticipated, primarily because Brazil, under
President Cardoso, has already implemented
much of the key reform with which others are
struggling. Secondly, Brazil is uniquely positioned
and well-disposed to play a constructive role in
helping its neighbor through this storm.
Otherwise, I am pleased that Presidents Bush
and Cardoso are off to a positive start in their
relationship, beginning with an early visit in
Washington before I left Brasilia and another good
meeting recently".
The ex-American Ambassador refers to
Q3200
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 21
to 25:
Mercosur
Mercosur is by far the most successful in a
long history of attempts to promote economic
integration in South America. It was born out of an
early-Eighties process of détente between Brazil
and Argentina, which during the Seventies had
often suffered from strained relationships between
their respective military governments.
The trade between Mercosur countries and
the rest of the world grew 79% in the period 1990-
98, but over the same time trade between
Mercosur members jumped five-fold, from US$4.1
billion to US$21.4 billion.
Mercosur member countries have said they
plan to strengthen their regional pact as a
precursor to joining with other hemispheric
neighbors in creating a Free Trade Area of the
Americas- FTAA. Pact members have also
declared the intention of negotiating as a bloc with
the European Union.
to 25:
Mercosur
Mercosur is by far the most successful in a
long history of attempts to promote economic
integration in South America. It was born out of an
early-Eighties process of détente between Brazil
and Argentina, which during the Seventies had
often suffered from strained relationships between
their respective military governments.
The trade between Mercosur countries and
the rest of the world grew 79% in the period 1990-
98, but over the same time trade between
Mercosur members jumped five-fold, from US$4.1
billion to US$21.4 billion.
Mercosur member countries have said they
plan to strengthen their regional pact as a
precursor to joining with other hemispheric
neighbors in creating a Free Trade Area of the
Americas- FTAA. Pact members have also
declared the intention of negotiating as a bloc with
the European Union.
Brazil and Argentina
Q3199
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 21
to 25:
Mercosur
Mercosur is by far the most successful in a
long history of attempts to promote economic
integration in South America. It was born out of an
early-Eighties process of détente between Brazil
and Argentina, which during the Seventies had
often suffered from strained relationships between
their respective military governments.
The trade between Mercosur countries and
the rest of the world grew 79% in the period 1990-
98, but over the same time trade between
Mercosur members jumped five-fold, from US$4.1
billion to US$21.4 billion.
Mercosur member countries have said they
plan to strengthen their regional pact as a
precursor to joining with other hemispheric
neighbors in creating a Free Trade Area of the
Americas- FTAA. Pact members have also
declared the intention of negotiating as a bloc with
the European Union.
to 25:
Mercosur
Mercosur is by far the most successful in a
long history of attempts to promote economic
integration in South America. It was born out of an
early-Eighties process of détente between Brazil
and Argentina, which during the Seventies had
often suffered from strained relationships between
their respective military governments.
The trade between Mercosur countries and
the rest of the world grew 79% in the period 1990-
98, but over the same time trade between
Mercosur members jumped five-fold, from US$4.1
billion to US$21.4 billion.
Mercosur member countries have said they
plan to strengthen their regional pact as a
precursor to joining with other hemispheric
neighbors in creating a Free Trade Area of the
Americas- FTAA. Pact members have also
declared the intention of negotiating as a bloc with
the European Union.
According to the text, Mercosur member countries intend to
Q3198
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 21
to 25:
Mercosur
Mercosur is by far the most successful in a
long history of attempts to promote economic
integration in South America. It was born out of an
early-Eighties process of détente between Brazil
and Argentina, which during the Seventies had
often suffered from strained relationships between
their respective military governments.
The trade between Mercosur countries and
the rest of the world grew 79% in the period 1990-
98, but over the same time trade between
Mercosur members jumped five-fold, from US$4.1
billion to US$21.4 billion.
Mercosur member countries have said they
plan to strengthen their regional pact as a
precursor to joining with other hemispheric
neighbors in creating a Free Trade Area of the
Americas- FTAA. Pact members have also
declared the intention of negotiating as a bloc with
the European Union.
to 25:
Mercosur
Mercosur is by far the most successful in a
long history of attempts to promote economic
integration in South America. It was born out of an
early-Eighties process of détente between Brazil
and Argentina, which during the Seventies had
often suffered from strained relationships between
their respective military governments.
The trade between Mercosur countries and
the rest of the world grew 79% in the period 1990-
98, but over the same time trade between
Mercosur members jumped five-fold, from US$4.1
billion to US$21.4 billion.
Mercosur member countries have said they
plan to strengthen their regional pact as a
precursor to joining with other hemispheric
neighbors in creating a Free Trade Area of the
Americas- FTAA. Pact members have also
declared the intention of negotiating as a bloc with
the European Union.
The creation of Mercosur
Q3197
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 21
to 25:
Mercosur
Mercosur is by far the most successful in a
long history of attempts to promote economic
integration in South America. It was born out of an
early-Eighties process of détente between Brazil
and Argentina, which during the Seventies had
often suffered from strained relationships between
their respective military governments.
The trade between Mercosur countries and
the rest of the world grew 79% in the period 1990-
98, but over the same time trade between
Mercosur members jumped five-fold, from US$4.1
billion to US$21.4 billion.
Mercosur member countries have said they
plan to strengthen their regional pact as a
precursor to joining with other hemispheric
neighbors in creating a Free Trade Area of the
Americas- FTAA. Pact members have also
declared the intention of negotiating as a bloc with
the European Union.
to 25:
Mercosur
Mercosur is by far the most successful in a
long history of attempts to promote economic
integration in South America. It was born out of an
early-Eighties process of détente between Brazil
and Argentina, which during the Seventies had
often suffered from strained relationships between
their respective military governments.
The trade between Mercosur countries and
the rest of the world grew 79% in the period 1990-
98, but over the same time trade between
Mercosur members jumped five-fold, from US$4.1
billion to US$21.4 billion.
Mercosur member countries have said they
plan to strengthen their regional pact as a
precursor to joining with other hemispheric
neighbors in creating a Free Trade Area of the
Americas- FTAA. Pact members have also
declared the intention of negotiating as a bloc with
the European Union.
According to the text, Mercosur
Q3196
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 21
to 25:
Mercosur
Mercosur is by far the most successful in a
long history of attempts to promote economic
integration in South America. It was born out of an
early-Eighties process of détente between Brazil
and Argentina, which during the Seventies had
often suffered from strained relationships between
their respective military governments.
The trade between Mercosur countries and
the rest of the world grew 79% in the period 1990-
98, but over the same time trade between
Mercosur members jumped five-fold, from US$4.1
billion to US$21.4 billion.
Mercosur member countries have said they
plan to strengthen their regional pact as a
precursor to joining with other hemispheric
neighbors in creating a Free Trade Area of the
Americas- FTAA. Pact members have also
declared the intention of negotiating as a bloc with
the European Union.
to 25:
Mercosur
Mercosur is by far the most successful in a
long history of attempts to promote economic
integration in South America. It was born out of an
early-Eighties process of détente between Brazil
and Argentina, which during the Seventies had
often suffered from strained relationships between
their respective military governments.
The trade between Mercosur countries and
the rest of the world grew 79% in the period 1990-
98, but over the same time trade between
Mercosur members jumped five-fold, from US$4.1
billion to US$21.4 billion.
Mercosur member countries have said they
plan to strengthen their regional pact as a
precursor to joining with other hemispheric
neighbors in creating a Free Trade Area of the
Americas- FTAA. Pact members have also
declared the intention of negotiating as a bloc with
the European Union.
According to the author, the relationships between Brazil and Argentina in the 70s were
Q3195
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 16
to 20:
Brazil-UK Relations
Brazilian President Fernando Henrique
Cardoso paid a brief visit to the United Kingdom
on 27-28 October 2001, accepting a last minute
invitation by British Prime Minister Tony Blair for a
private meeting. The two leaders met at
Chequers, Buckinghamshire, and were joined by
former American President Bill Clinton.
During the meeting, Blair and Cardoso had
the opportunity to discuss current global affairs
issues such as the ongoing international
campaign against terrorism, the forthcoming
World Trade Organization meeting in Doha and
the reform of the United Nations Security Council.
Speaking to the press before departing for
France, President Cardoso stated that during the
meeting they had agreed on the need for
immediate reform of the UN Security Council so
that the "fate of countries is not decided by a small
group of nations, as it is today".
to 20:
Brazil-UK Relations
Brazilian President Fernando Henrique
Cardoso paid a brief visit to the United Kingdom
on 27-28 October 2001, accepting a last minute
invitation by British Prime Minister Tony Blair for a
private meeting. The two leaders met at
Chequers, Buckinghamshire, and were joined by
former American President Bill Clinton.
During the meeting, Blair and Cardoso had
the opportunity to discuss current global affairs
issues such as the ongoing international
campaign against terrorism, the forthcoming
World Trade Organization meeting in Doha and
the reform of the United Nations Security Council.
Speaking to the press before departing for
France, President Cardoso stated that during the
meeting they had agreed on the need for
immediate reform of the UN Security Council so
that the "fate of countries is not decided by a small
group of nations, as it is today".
According to the Brazilian President, a small group of nations
Q3194
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 16
to 20:
Brazil-UK Relations
Brazilian President Fernando Henrique
Cardoso paid a brief visit to the United Kingdom
on 27-28 October 2001, accepting a last minute
invitation by British Prime Minister Tony Blair for a
private meeting. The two leaders met at
Chequers, Buckinghamshire, and were joined by
former American President Bill Clinton.
During the meeting, Blair and Cardoso had
the opportunity to discuss current global affairs
issues such as the ongoing international
campaign against terrorism, the forthcoming
World Trade Organization meeting in Doha and
the reform of the United Nations Security Council.
Speaking to the press before departing for
France, President Cardoso stated that during the
meeting they had agreed on the need for
immediate reform of the UN Security Council so
that the "fate of countries is not decided by a small
group of nations, as it is today".
to 20:
Brazil-UK Relations
Brazilian President Fernando Henrique
Cardoso paid a brief visit to the United Kingdom
on 27-28 October 2001, accepting a last minute
invitation by British Prime Minister Tony Blair for a
private meeting. The two leaders met at
Chequers, Buckinghamshire, and were joined by
former American President Bill Clinton.
During the meeting, Blair and Cardoso had
the opportunity to discuss current global affairs
issues such as the ongoing international
campaign against terrorism, the forthcoming
World Trade Organization meeting in Doha and
the reform of the United Nations Security Council.
Speaking to the press before departing for
France, President Cardoso stated that during the
meeting they had agreed on the need for
immediate reform of the UN Security Council so
that the "fate of countries is not decided by a small
group of nations, as it is today".
According to the text, President Cardoso
Q3193
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 16
to 20:
Brazil-UK Relations
Brazilian President Fernando Henrique
Cardoso paid a brief visit to the United Kingdom
on 27-28 October 2001, accepting a last minute
invitation by British Prime Minister Tony Blair for a
private meeting. The two leaders met at
Chequers, Buckinghamshire, and were joined by
former American President Bill Clinton.
During the meeting, Blair and Cardoso had
the opportunity to discuss current global affairs
issues such as the ongoing international
campaign against terrorism, the forthcoming
World Trade Organization meeting in Doha and
the reform of the United Nations Security Council.
Speaking to the press before departing for
France, President Cardoso stated that during the
meeting they had agreed on the need for
immediate reform of the UN Security Council so
that the "fate of countries is not decided by a small
group of nations, as it is today".
to 20:
Brazil-UK Relations
Brazilian President Fernando Henrique
Cardoso paid a brief visit to the United Kingdom
on 27-28 October 2001, accepting a last minute
invitation by British Prime Minister Tony Blair for a
private meeting. The two leaders met at
Chequers, Buckinghamshire, and were joined by
former American President Bill Clinton.
During the meeting, Blair and Cardoso had
the opportunity to discuss current global affairs
issues such as the ongoing international
campaign against terrorism, the forthcoming
World Trade Organization meeting in Doha and
the reform of the United Nations Security Council.
Speaking to the press before departing for
France, President Cardoso stated that during the
meeting they had agreed on the need for
immediate reform of the UN Security Council so
that the "fate of countries is not decided by a small
group of nations, as it is today".
The global affairs issues discussed during the meeting refer
Q3192
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 16
to 20:
Brazil-UK Relations
Brazilian President Fernando Henrique
Cardoso paid a brief visit to the United Kingdom
on 27-28 October 2001, accepting a last minute
invitation by British Prime Minister Tony Blair for a
private meeting. The two leaders met at
Chequers, Buckinghamshire, and were joined by
former American President Bill Clinton.
During the meeting, Blair and Cardoso had
the opportunity to discuss current global affairs
issues such as the ongoing international
campaign against terrorism, the forthcoming
World Trade Organization meeting in Doha and
the reform of the United Nations Security Council.
Speaking to the press before departing for
France, President Cardoso stated that during the
meeting they had agreed on the need for
immediate reform of the UN Security Council so
that the "fate of countries is not decided by a small
group of nations, as it is today".
to 20:
Brazil-UK Relations
Brazilian President Fernando Henrique
Cardoso paid a brief visit to the United Kingdom
on 27-28 October 2001, accepting a last minute
invitation by British Prime Minister Tony Blair for a
private meeting. The two leaders met at
Chequers, Buckinghamshire, and were joined by
former American President Bill Clinton.
During the meeting, Blair and Cardoso had
the opportunity to discuss current global affairs
issues such as the ongoing international
campaign against terrorism, the forthcoming
World Trade Organization meeting in Doha and
the reform of the United Nations Security Council.
Speaking to the press before departing for
France, President Cardoso stated that during the
meeting they had agreed on the need for
immediate reform of the UN Security Council so
that the "fate of countries is not decided by a small
group of nations, as it is today".
According to the text, the visit in question
Q3191
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 16
to 20:
Brazil-UK Relations
Brazilian President Fernando Henrique
Cardoso paid a brief visit to the United Kingdom
on 27-28 October 2001, accepting a last minute
invitation by British Prime Minister Tony Blair for a
private meeting. The two leaders met at
Chequers, Buckinghamshire, and were joined by
former American President Bill Clinton.
During the meeting, Blair and Cardoso had
the opportunity to discuss current global affairs
issues such as the ongoing international
campaign against terrorism, the forthcoming
World Trade Organization meeting in Doha and
the reform of the United Nations Security Council.
Speaking to the press before departing for
France, President Cardoso stated that during the
meeting they had agreed on the need for
immediate reform of the UN Security Council so
that the "fate of countries is not decided by a small
group of nations, as it is today".
to 20:
Brazil-UK Relations
Brazilian President Fernando Henrique
Cardoso paid a brief visit to the United Kingdom
on 27-28 October 2001, accepting a last minute
invitation by British Prime Minister Tony Blair for a
private meeting. The two leaders met at
Chequers, Buckinghamshire, and were joined by
former American President Bill Clinton.
During the meeting, Blair and Cardoso had
the opportunity to discuss current global affairs
issues such as the ongoing international
campaign against terrorism, the forthcoming
World Trade Organization meeting in Doha and
the reform of the United Nations Security Council.
Speaking to the press before departing for
France, President Cardoso stated that during the
meeting they had agreed on the need for
immediate reform of the UN Security Council so
that the "fate of countries is not decided by a small
group of nations, as it is today".
The text refers to President Cardoso's
Q3175
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 38
to 40:
Unhappy families
Source: www.economist.co.uk
July 1st, 2004 (Adapted)
The story of Elián González, a small, shipwrecked
Cuban boy who was the center of an international
custody battle in 2000, should have taught that splitting
families makes for bad politics. Apparently, it seems not
to have done.
With his eye on holding Florida in this year's
presidential election, George Bush has tightened the
rules on contacts between Cuban-Americans and their
families back on the island. From June 30th, Cuban-
Americans can make only one two-week visit every
three years, instead of unrestricted annual visits. They
will not be able to send as much money to people on
the island, and none beyond their immediate families.
All humanitarian visits have been scrapped.
Analyze the following alternatives in order to find
the appropriate translation for their underlined
pieces into Portuguese:
to 40:
Unhappy families
Source: www.economist.co.uk
July 1st, 2004 (Adapted)
The story of Elián González, a small, shipwrecked
Cuban boy who was the center of an international
custody battle in 2000, should have taught that splitting
families makes for bad politics. Apparently, it seems not
to have done.
With his eye on holding Florida in this year's
presidential election, George Bush has tightened the
rules on contacts between Cuban-Americans and their
families back on the island. From June 30th, Cuban-
Americans can make only one two-week visit every
three years, instead of unrestricted annual visits. They
will not be able to send as much money to people on
the island, and none beyond their immediate families.
All humanitarian visits have been scrapped.
Analyze the following alternatives in order to find
the appropriate translation for their underlined
pieces into Portuguese:
"All humanitarian visits have been scrapped."
Q3174
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 38
to 40:
Unhappy families
Source: www.economist.co.uk
July 1st, 2004 (Adapted)
The story of Elián González, a small, shipwrecked
Cuban boy who was the center of an international
custody battle in 2000, should have taught that splitting
families makes for bad politics. Apparently, it seems not
to have done.
With his eye on holding Florida in this year's
presidential election, George Bush has tightened the
rules on contacts between Cuban-Americans and their
families back on the island. From June 30th, Cuban-
Americans can make only one two-week visit every
three years, instead of unrestricted annual visits. They
will not be able to send as much money to people on
the island, and none beyond their immediate families.
All humanitarian visits have been scrapped.
Analyze the following alternatives in order to find
the appropriate translation for their underlined
pieces into Portuguese:
to 40:
Unhappy families
Source: www.economist.co.uk
July 1st, 2004 (Adapted)
The story of Elián González, a small, shipwrecked
Cuban boy who was the center of an international
custody battle in 2000, should have taught that splitting
families makes for bad politics. Apparently, it seems not
to have done.
With his eye on holding Florida in this year's
presidential election, George Bush has tightened the
rules on contacts between Cuban-Americans and their
families back on the island. From June 30th, Cuban-
Americans can make only one two-week visit every
three years, instead of unrestricted annual visits. They
will not be able to send as much money to people on
the island, and none beyond their immediate families.
All humanitarian visits have been scrapped.
Analyze the following alternatives in order to find
the appropriate translation for their underlined
pieces into Portuguese:
"George Bush has tightened the rules on contacts between Cuban-Americans and their families back on the island."
Q3173
Inglês
Texto associado
Read the text below in order to answer questions 38
to 40:
Unhappy families
Source: www.economist.co.uk
July 1st, 2004 (Adapted)
The story of Elián González, a small, shipwrecked
Cuban boy who was the center of an international
custody battle in 2000, should have taught that splitting
families makes for bad politics. Apparently, it seems not
to have done.
With his eye on holding Florida in this year's
presidential election, George Bush has tightened the
rules on contacts between Cuban-Americans and their
families back on the island. From June 30th, Cuban-
Americans can make only one two-week visit every
three years, instead of unrestricted annual visits. They
will not be able to send as much money to people on
the island, and none beyond their immediate families.
All humanitarian visits have been scrapped.
Analyze the following alternatives in order to find
the appropriate translation for their underlined
pieces into Portuguese:
to 40:
Unhappy families
Source: www.economist.co.uk
July 1st, 2004 (Adapted)
The story of Elián González, a small, shipwrecked
Cuban boy who was the center of an international
custody battle in 2000, should have taught that splitting
families makes for bad politics. Apparently, it seems not
to have done.
With his eye on holding Florida in this year's
presidential election, George Bush has tightened the
rules on contacts between Cuban-Americans and their
families back on the island. From June 30th, Cuban-
Americans can make only one two-week visit every
three years, instead of unrestricted annual visits. They
will not be able to send as much money to people on
the island, and none beyond their immediate families.
All humanitarian visits have been scrapped.
Analyze the following alternatives in order to find
the appropriate translation for their underlined
pieces into Portuguese:
"should have taught that splitting families makes for bad politics."
Q3172
Inglês
Texto associado
Your answers to questions 33 to 37 must be based
on the text below, which is entitled "Young, liberal
and in command":
Young, liberal and in command
Source: www.economist.co.uk
April 16, 2004 (Adapted)
On Thursday April 15th, the challengers won a
crucial battle in their bid to overturn South Korea's
conservative, elitist and business-driven political
system. . (1) the country's voters . (1.1) able to
choose their leaders freely since the late 1980s, many
of them, especially younger ones, still consider their
brand of democracy to be corrupt, outdated and unfair.
Many of the discontented admit . (2) enjoyed the
comforts that decades of market-friendly policies and
high growth have delivered. But they resent the . (3)
and . (3.1) dominance of giant family-controlled
business conglomerates, known as chaebol. Their
feelings towards the United States, a crucial ally, range
from ambivalent to hostile, and they would rather . (4)
with North Korean threats by placating its prickly regime
than by standing up to it. And now, they have convinced
mainstream voters to let them . (5) the country for the
next four years.
Analyze the following grammatical alternatives in order
to choose the appropriate one to fill in each of the
numbered gaps:
Gap no. 5:
Q3171
Inglês
Texto associado
Your answers to questions 33 to 37 must be based
on the text below, which is entitled "Young, liberal
and in command":
Young, liberal and in command
Source: www.economist.co.uk
April 16, 2004 (Adapted)
On Thursday April 15th, the challengers won a
crucial battle in their bid to overturn South Korea's
conservative, elitist and business-driven political
system. . (1) the country's voters . (1.1) able to
choose their leaders freely since the late 1980s, many
of them, especially younger ones, still consider their
brand of democracy to be corrupt, outdated and unfair.
Many of the discontented admit . (2) enjoyed the
comforts that decades of market-friendly policies and
high growth have delivered. But they resent the . (3)
and . (3.1) dominance of giant family-controlled
business conglomerates, known as chaebol. Their
feelings towards the United States, a crucial ally, range
from ambivalent to hostile, and they would rather . (4)
with North Korean threats by placating its prickly regime
than by standing up to it. And now, they have convinced
mainstream voters to let them . (5) the country for the
next four years.
Analyze the following grammatical alternatives in order
to choose the appropriate one to fill in each of the
numbered gaps:
Gap no.4:
Q3170
Inglês
Texto associado
Your answers to questions 33 to 37 must be based
on the text below, which is entitled "Young, liberal
and in command":
Young, liberal and in command
Source: www.economist.co.uk
April 16, 2004 (Adapted)
On Thursday April 15th, the challengers won a
crucial battle in their bid to overturn South Korea's
conservative, elitist and business-driven political
system. . (1) the country's voters . (1.1) able to
choose their leaders freely since the late 1980s, many
of them, especially younger ones, still consider their
brand of democracy to be corrupt, outdated and unfair.
Many of the discontented admit . (2) enjoyed the
comforts that decades of market-friendly policies and
high growth have delivered. But they resent the . (3)
and . (3.1) dominance of giant family-controlled
business conglomerates, known as chaebol. Their
feelings towards the United States, a crucial ally, range
from ambivalent to hostile, and they would rather . (4)
with North Korean threats by placating its prickly regime
than by standing up to it. And now, they have convinced
mainstream voters to let them . (5) the country for the
next four years.
Analyze the following grammatical alternatives in order
to choose the appropriate one to fill in each of the
numbered gaps:
Gaps no.3 and no.3.1:
Conheça nossos planos