Paciente de 17 anos de idade, do sexo masculino,
apresenta-se para atendimento odontológico com
queixa de dor e inchaço no lado esquerdo da
mandíbula. Radiograficamente percebe-se uma
radiopacidade periapical na região de ápice do 36,
fusionada à raiz, com cerca de 2 cm de diâmetro e
formato arredondado. A lesão está intimamente
associada aos ápices do elemento 36 com cerca
de metade do comprimento da raiz obscurecida
pela lesão. A lesão é principalmente radiopaca
com pequenos focos radiolúcidos em toda a sua
extensão. Em torno da lesão, há um halo
radiolúcido e as raízes dos dentes adjacentes
parecem estar deslocadas pela lesão. Com base
no exposto, qual é o diagnóstico presuntivo e o
tratamento indicado para essa lesão?