Questões Militares Para cadete da aeronáutica

“Cibernéticos e virtuais, nadamos num rio de novidades e nos consideramos moderníssimos.” (l. 01 e 02)

Cibernéticos e virtuais, nadamos num rio de novidades, mas também nos consideramos moderníssimos.

“Você e sua gente não são muito espertos, porque precisam de todas essas ferramentas simplesmente para andar no mato...” (l. 26 a 29)

Você e sua gente não são muito espertos, porquanto precisam de todas essas fermentas simplesmente para andar no mato.

“Imenso, variado, assustador, rumoroso, ameaçador, e frio, porque impessoal.” (l. 37 a 39)

Imenso, variado, assustador, rumoroso, ameaçador, e frio, conquanto impessoal.

“Não vamos regredir: a civilização anda segundo seu próprio arbítrio.” (l. 30 e 31)

Não vamos regredir: a civilização anda em consonância com seu próprio arbítrio.

“A tecnologia abre territórios fascinantes, e ameaça nos controlar: se pensarmos um pouco, sentiremos medo.” (l. 09 a 11)

A tecnologia abre territórios fascinantes. E ameaça nos controlar.Se pensarmos um pouco: sentiremos medo.

“Se somos mais velhos, nos faz crer que jamais pegaremos esse bonde - embora ele seja para todos os que se dispuserem a nele subir...” (l. 04 a 07)

Se somos mais velhos - nos faz crer, que, jamais, pegaremos esse bonde; embora ele seja para todos os que, se dispuserem a nele subir...

“Relacionamentos pessoais começam e terminam, bem ou mal, nesse campo virtual - não muito diferente do mundo dito real, dos bares, festas e trabalho, faculdade e escola.” (l. 54 a 57)

Relacionamentos pessoais começam e terminam - bem ou mal - nesse campo virtual, não muito diferente do mundo dito real, dos bares, festas e trabalho, faculdade e escola.

“Como quase tudo neste mundo nosso, duplo é o gume: comunicar-se é positivo, mas sinais feitos na sombra, sem verdadeiro nome nem rosto, podem acabar em fantasmáticas perseguições e males.” (l. 65 a 68)

Como quase tudo neste mundo nosso, duplo é o gume. Comunicar-se é positivo. Mas sinais feitos na sombra - sem verdadeiro nome, nem rosto, podem acabar em fantasmáticas, perseguições e males.