No Excel, a alça de preenchimento é utilizada para a duplica...

Errado. Quando temos uma célula, podemos replicar o seu conteúdo para outras células adjacentes, seja para os lados, seja para cima ou para baixo, mas em um sentido de cada vez. A criação de expansão na diagonal é impossível.

Quase tudo certo, menos o final, pois na diagonal não funciona!;)

Para esquerda e para cima também funciona.O equivoco da questão está no fato de colocar diagonal.Vale ressaltar, que no excel, se tiver um número e alça for arrastada o mesmo será copiado, já no calc será feita sequência.

Vale ressaltar AINDA que, no Excel, se tiver um número qualquer e a alça de preenchimento for arrastada + Ctrl será criada uma seqüencia (crescente ou decrescente). Já no Calc, alça + Ctrl é utilizada para a duplicação de um número inserido em uma célula para as demais células.

No Excel os números seriam repetidos (para cima, para baixo, para direita ou para esquerda), já no Calc sempre se cria uma sequência numérica incrementando de 1 em 1. 

No Excel,

a alça criará uma sequência caso estejam selecionadas no mínimo duas células (adjacentes, pois em células não-adjacentes não haverá alça), ou;

se apenas uma célula for selecionada, desde que, neste caso, o usuário segure a tecla CRTL