A NBR 12554, terminologia para as tintas de edificações não ...

Esmalte é a tinta utilizada como acabamento, em ambientes interiores e exteriores, normalmente utilizada para proteção e decoração de superfícies metálicas e de madeira. São exemplos de esmaltes os produtos comercialmente denominados esmaltes sintéticos, esmaltes à base d'água e tintas a óleo/ gesso.

Corante é a substância natural ou sintética, solúvel, utilizada para dar consistência.

Carga é o material inorgânico, natural ou sintético que confere às tintas propriedades, tais como de enchimento, textura, controle de brilho, auxílio na opacidade, resistência e abrasão.

Acabamento é a etapa final do sistema de pintura, na qual se atribuem os efeitos decorativos e/ou protetivos, tais corno a cor desejada, grau de brilho, textura, resistência à intempérie e outros atributos.