Rodrigues e Valente (2011) colocam o uso do espaço como um a...

Alternativa Correta: E - Trata-se dos elementos dêiticos, que são construídos no processo de incorporação de gestos como signos linguísticos nas línguas de sinais, e dos verbos que classificam os referentes em pontos específicos ao redor do corpo do sinalizante.

A questão aborda um aspecto importante da Língua Brasileira de Sinais (Libras), que é o uso do espaço como recurso linguístico, especialmente em relação ao sistema pronominal e à concordância verbal. Para compreendê-la, é necessário entender como os elementos espaciais são utilizados para indicar pronomes e a direção dos verbos.

A alternativa E está correta porque destaca dois fenômenos principais: elementos dêiticos e verbos classificadores. Os elementos dêiticos são gestos que, quando incorporados, tornam-se signos linguísticos essenciais nas línguas de sinais. Eles ajudam a identificar referentes específicos no espaço em torno do sinalizante. Os verbos classificadores, por sua vez, são usados para localizar e identificar referentes em relação ao corpo do sinalizante, o que é crucial para a concordância verbal em Libras.

Agora, vamos analisar por que as outras alternativas estão incorretas:

A - Embora mencione elementos dêiticos e verbos direcionais, que são aspectos verdadeiros da Libras, não explica adequadamente o papel dos verbos classificadores, que são fundamentais para a alternativa correta.

B - Esta alternativa descreve de forma incorreta o uso dos pronomes em Libras. O apontamento para o receptor da mensagem não é a forma correta de expressar o pronome 'EU'. A descrição está inversa e não reflete a prática correta.

C - Embora mencione a apontação e a utilização de verbos, confunde-se ao referir-se a verbos simples que não são suficientes para ilustrar a concordância verbal como os verbos classificadores são.

D - Refere-se ao espaço real e ao espaço token, que não são conceitos diretamente relacionados à questão do sistema pronominal e da concordância verbal em Libras como apontado na alternativa correta.

Compreender esses aspectos é essencial para aqueles que desejam atuar como tradutores-intérpretes de Libras, pois o uso correto do espaço é fundamental para a comunicação clara e precisa.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!