Assinale a opção em que a inversão da posição de palavras al...

Gabarito na alternativa E

Este gabarito trata da importância da posição de palavras em uma frase e como isso pode alterar seu sentido. Vamos analisar as opções onde a inversão não causa mudança de sentido e a única que causa:

A) "Vale mais um pássaro na mão que dois voando / Mais vale um pássaro na mão que dois voando." Não há alteração de sentido já que a posição do advérbio não muda a relação com o verbo.

B) "Em terra de cego, quem tem um olho é rei / Em terra de cego, quem um olho tem é rei." A posição do objeto não muda o sentido pois a relação sintática com o verbo permanece.

C) "Deus ajuda a quem cedo madruga / Deus ajuda a quem madruga cedo." A alteração na posição do advérbio não afeta o significado da expressão.

D) "Panela velha é que faz comida boa / Panela velha é que faz boa comida." A posição do adjetivo "boa" não é semanticamente dependente, portanto, não há mudança de sentido.

E) "Médico novo, tumba nova / Novo médico, tumba nova." Aqui, sim, temos uma alteração de sentido devido à posição do adjetivo "novo".

"Médico novo" sugere um médico jovem, enquanto "Novo médico" indica um médico recém-chegado ou inexperiente na profissão ou local. Portanto, a posição do adjetivo é crucial para o entendimento correto da frase.

O gabarito correto é a alternativa E.

médico jovem , médico novato na área.

médico jovem , médico novato na área.

Gabarito na alternativa E

Solicita-se indicação da estrutura semanticamente afetada pela mudança na posição dos termos:

De modo geral, a mudança na ordem dos termos causará alteração de sentido apenas quando houver mudança de relações sintáticas ou quando o termo for semanticamente dependente de sua posição.

A) Vale mais um pássaro na mão que dois voando / Mais vale um pássaro na mão que dois voando. 

Incorreto. A mudança de posição do adverbio, em geral, não altera a relação semântica estabelecida com o verbo.

B) Em terra de cego, quem tem um olho é rei / Em terra de cego, quem um olho tem é rei.

Incorreto. A mudança de posição do objeto, estando anteposto ao verbo, não altera a relação sintática estabelecida e preserva a semântica dos termos.

C) Deus ajuda a quem cedo madruga / Deus ajuda a quem madruga cedo.

Incorreto. A mudança de posição do adverbio, em geral, não altera a relação semântica estabelecida com o verbo.

D) Panela velha é que faz comida boa / Panela velha é que faz boa comida. 

Incorreto. O adjetivo "boa", no contexto, não é semanticamente dependente de sua posição.

E) Médico novo, tumba nova / Novo médico, tumba nova. 

Correto. O adjetivo "novo" é semanticamente dependente da posição que ocupa:

"Médico novo" - Médico jovem. .

"Novo médico" - Médico novato na profissão ou no local.

Médico novo = médico novato, jovem

Novo médico = Você viu o Dr. Marcos? Ele deixou de fazer burradas durante os plantões. Agora ele é um NOVO MÉDICO.