Não se sabe, por exemplo, quem inventou a palavra "excluídos...

O que não se sabe? --> quem inventou a palavra excluídos (que é o sujeito do verbo saber, qdo no sujeito existir um verbo ou se o sujeito for um verbo,  trata-se de SUJEITO ORACIONAL).

Voz passiva: indica que a ação expressa pelo verbo é recebida pelo sujeito

• Voz passiva sintética ou pronominal: formada por verbo transitivo direto na 3ª pessoa + se (pronome apassivador ou particula apassivadora) + sujeito paciente e sempre vai estar acompanhado pelo pronome apassivador SE.

  Alugam-se casas.

  Compram-se carros velhos.

• Voz passiva analítica: formada pelos verbos ser ou estar + particípio do verbo principal + agente da passiva

  As casas são alugadas pelo corretor.

GENTE FIQUEI EM DUVIDA NESTA QUESTAO....
 
Não se sabe, por exemplo, quem inventou a palavra "excluídos" para designar pobres.

VAMOS DAR UMA LMPADA NA FRASE
Nao se sabe quem inventou a palavra "excluídos"
logo,
Nao se sabe isso.
saber 'e verbo transitivo direto
a pergunta para achar o sujeito 'e "o que nao sabe"???? como a colega falou? ou "quem nao sabe"?
porque para mim o sujeito e' a particula "se" pelo fato de estar na voz passiva e quem inventou a palavra "excluídos"  e' o objeto direto pelo fato do verbo sabe ser transitivo direto e eu pergunto ... nao sabe o que? nao sabe isso ou seja .... alguem(sujeito) nao sabe quem inventou a palavra excluidos(objeto direto)

Sera que alguem pode por favor explicar melhor se o gabarito correto da questao e' mesmo a letra b?

Agradecido

Leandro,

A partícula SE nunca será sujeito de verbo algum. Ela pode vir a ser índice de indeterminação do sujeito (caso em que estaremos diante de uma oração com sujeito indeterminado), porém não é este o caso. Veja:

Não se sabe, por exemplo,   quem inventou a palavra "excluídos"   para designar pobres. (voz passiva sintética)
Quem inventou a palavra excluídos para designar pobres não é sabido [por alguém] (voz passiva analítica)

Na voz passiva, o OBJETO DIRETO da voz ativa se torna SUJEITO. E o SUJEITO da voz ativa se torna AGENTE DA PASSIVA. Na frase em apreço, no entanto, o agente da passiva não foi explicitado. Mas o sujeito é, sem dúvida, Quem inventou a palavra excluídos.

Lembre-se: somente verbos transitivos diretos ou bitransitivos podem ser colocados na voz passiva. Dessa forma, o OBJETO DIRETO virará o sujeito. Os verbos transitivos indiretos não admitem voz passiva. Por exemplo, "gostar de":

Eu gosto dele. (voz ativa - Eu: sujeito, dele - objeto INDIRETO)
Gosta-se dele (isso não é voz passiva, pois o verbo é transitivo indireto. Agora sim, estamos diante de um sujeito indeterminado, sendo o "se" ÍNDICE DE IN DETERMINAÇÃO DO SUJEITO)

Espero ter ajudado!

Procedamos à análise do período posto em questão, para, em seguida, apontarmos a resposta conveniente:

[Não se sabe, por exemplo], [Quem inventou a palavra "excluídos"] [para  designar pobres.]

O período, composto por subordinação, está formado por três orações que assim se classificam:
1. Não se sabe, por exemplo                               oração Principal
2. Quem inventou a palavra "excluídos"             oração subordinada substantiva subjetiva
3. para designar pobres                                        Oração subordinada adverbial final, reduzida de infinitivo

Para chegarmos à resposta conveniente para a presente questão, observemos, inicialmente, que a oração principal ("Não se sabe, por exemplo") está estruturada na voz passiva pronominal (ou sintética). Tal afirmativa se comprova por dois caminhos:

1. O verbo "saber", que a estrutura, é, quando empregado em oração de voz ativa de regência transitiva direta. O fato de surgir acompanhado do pronome "se", identificado pela gramática tradicional como "partícula apassivadora", faz surgir - ainda em conformidade com a tradição gramatical - oração de voz passiva pronominal.

2. É viável a reescritura da oração ora estudada em uma outra que, a despeito de preservar sua mensagem original, se mostra em voz passiva analítica, o que faria surgir "Não é sabido, por exemplo".
Entendida a premissa de que temos em "Não se sabe, por exemplo" uma oração de voz passiva pronominal, não será difícil chegarmos à conclusão de que a oração que se segue ("Quem inventou a palavra "excluídos") exerce papel sintático de sujeito da forma verbal "sabe".

A resposta procurada está, então na alternativa (B)

Meu raciocínio foi o seguinte (espero que esteja correto):

Não se sabe quem inventou a palavra "excluídos" =

Não se sabe isso =

Isso não é sabido.