Na sequência Se ainda assim você quiser manter o carro (ℓ.2...

As conjunções concessivas introduzem uma idéia de contradição com a informação interior, sem que isso lhe impeça o resultado, desfavoreça.

Exemplos:

Era muito belo, embora fosse um pouco desajeitado.

Gostava dos dias de calor, mesmo não podendo ir à praia.

Sentia-se calma, embora estivesse tremendo.