Choose the correct idiom to complete the sentence: "He's alw...

Vamos analisar a questão, cujo objetivo é escolher o idiom correto para completar a frase: "He's always trying to find shortcuts and take the _____ way out of things."

Alternativa correta: B - easy

A expressão idiomática correta é "take the easy way out," que significa escolher a maneira mais simples ou menos complicada de lidar com uma situação. Nesse contexto, a frase completa fica: "He's always trying to find shortcuts and take the easy way out of things."

Agora, vamos analisar por que as outras alternativas estão incorretas:

A - quick

Embora "quick" possa parecer uma escolha viável, a expressão idiomática "take the quick way out" não é comum em inglês. A palavra "quick" sugere rapidez, mas não transmite a ideia de facilidade ou simplicidade que a expressão original demanda.

C - long

Usar "long" aqui não faz sentido, pois "long way out" não é uma expressão idiomática e não se encaixa no contexto. "Long" sugere algo demorado e difícil, o que é o oposto do significado da frase.

D - narrow

"Narrow way out" também não é uma expressão idiomática em inglês. "Narrow" sugere algo limitado ou restrito, o que não se relaciona com a ideia de buscar um atalho ou uma solução fácil.

E - wide

Por fim, "wide" não é adequado aqui. "Wide way out" não existe como expressão idiomática e não transmite a ideia de facilidade ou de buscar um atalho.

Em resumo, a única alternativa que forma uma expressão idiomática correta e faz sentido dentro do contexto da frase é a Alternativa B - easy.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!