No que concerne à redação oficial de documentos oficiais, ju...

Regra: Senhor (a)

Exceção: Chefes de Poder >> Excelentíssimo (a) Senhor (a)

O vocativo é uma invocação ao destinatário. Nas comunicações oficiais, o vocativo será sempre seguido de vírgula. Em comunicações dirigidas aos Chefes de Poder, utiliza-se a expressão Excelentíssimo Senhor ou Excelentíssima Senhora e o cargo respectivo, seguidos de vírgula.

As demais autoridades, mesmo aquelas tratadas por Vossa Excelência, receberão o vocativo Senhor ou Senhora seguido do cargo respectivo.

Na hipótese de comunicação com particular, pode-se utilizar o vocativo Senhor ou Senhora e a forma utilizada pela instituição para referir-se ao interlocutor: beneficiário, usuário, contribuinte, eleitor etc.

Ainda, quando o destinatário for um particular, no vocativo, pode-se utilizar Senhor ou Senhora seguido do nome do particular ou pode-se utilizar o vocativo “Prezado Senhor” ou “Prezada Senhora”.

Fonte: Manual de Redação da Presidência da República.

Gab C.

Corpo do Texto: Vossa Excelência (para todos)

1. Forma Direta
2. Ou seja, falo COM a pessoa (falo com você)

Endereçamento / Envelope: Sua Excelência (para todos)

1. Forma Indireta
2. Falo DA pessoa (falo sobre você)

Vocativo (aqui está o perigo):

=> Se for Presidentes/Chefes: Excelentíssimo Senhor Presidente

=> Se for Vice/Demais Autoridades: Senhor

Quadrix - 2024 - CREFITO - 8ª Região (PR) - Em comunicações oficiais, o termo “sua” (como no caso de “Sua Excelência”) é utilizado quando se refere à pessoa de quem se fala, enquanto o termo “vossa” é empregado quando se refere à pessoa com quem se fala. (CERTO)

Fonte: Comentário APF Marinho

vocativos

Chefes de Poder: 

1. Excelentíssimo Senhor + cargo ,
2. Excelentíssima Senhora + cargo ,

Demais autoridades:

1. Senhor + cargo ,
2. Senhora + cargo ,