No início do segundo parágrafo do texto, o emprego do conect...

O "mas" é uma conjunção adversativa. No caso do texto, ele representa o conflito da ideia de que mesmo a indústria farmacêutica tendo um papel fundamental para o tratamento das doenças e, também, sendo importante para o crescimento do conhecimento cientíco, o interesse desse melhoramento não está voltado só para a saúde pública, mas visa, principalmente, o lucro.

O "mas" é uma conjunção adversativa. É usada para dar idéia de oposição entre duas orações.
Ex.: O aluno estudou, mas perdeu no vestibular.

...no caso da referida questão, o mas está sendo empregado justamente para gerar um conflito (oposição de ideias) no q se refere o autor do texto.

CERTO - O "Mas" é um conector adversativo que introduz uma ideia oposta ao parágrafo anterior:
"É inegável a participação da indústria farmacêutica na pesquisa clínica, na busca de novos fármacos para patologias antigas e novas (...) Mas é evidente que se trata de um negócio em mercado muito competitivo: somente no Brasil, segundo dados da Federação Brasileira da Indústria Farmacêutica, as vendas de medicamentos alcançaram 17 bilhões de reais..."


Apesar de não concordar com a parte que diz que o autor se refere a um conflito, pois em nenhum momento anterior ele citou que há conflito para este ser explicitado...

Exemplos de conjunções coordenativas adversativas: MAS, PORÉM, CONTUDO, NO ENTANTO, ENTRETANTO, TODAVIA, NÃO OBSTANTE, SÓ QUE (esta última é uma locução conjuntiva recentemente criada, pode ser cobrada nas próximas provas por esse motivo, é sempre bom ficarmos atentos). 

Fé em Deus que tudo dará certo, bons estudos a todos!

Eu errei por não concorcardar que exista um conflito. Não no primeiro paragrafo.