Em “Quando pousei à tarde, a cabana estava pronta, e já desa...

ERRADA.

OS TERMOS TÊM FUNÇÕES DIFERENTES

A PRIMEIRA VIRGULA DEVERIA ISOLAR O ADJUNTO ADVERBIAL(  À TARDE) E SO TEM VIRGULA EM UM LADO ENQUANTO  O CERTO SERIA NOS DOIS LADOS.

A SEGUNDA VIRGULA SEPARA ORAÇÕES COM SUJEITOS DIFERENTES.

EM GERAL, NÃO SE USA VIRGULA ANTES DE CONJUNÇÕES E, NEM, OU.

QUANDO ESTAS LIGAREM TERMOS DE PEQUENA EXTENSÃO.

EXCEÇÃO: É OBRIGATORIO O USO DA VIRGULA ANTES DO "E" ADITIVO QUANDO ESTA CONJUNÇÃO LIGAR ORAÇÕES COM SUJEITOS DIFERENTES.

ESPERO TER AJUDADO!

 FONTE: PROF. RODRIGO BEZERRA

Excelente comentário Lallesca Gama

Errada. Primeira vírgula, separa a oração subordinada adverbial temporal da sua respectiva oração principal; 

Segunda vírgula, Vide comentário da colega. 

Acredito que seja OPCIONAL o uso de virgula em orações aditivas com sujeitos diferentes, e não obrigatório.

Alguém saberia melhor?

Hugo, esse é um dos casos de vírgula obrigatória em relação á conjunção...