Com igual correção gramatical, a primeira oração do texto po...

Creio que o erro está em SE CASO.

Pois não existe essa expressão condicional. Teria de se escolher entre SE ou CASO. E não os dois ao mesmo tempo.

Força e Fé!!!

Se não houvesse o "Se" na oração que vai substituir acredito que teria que ser alterado o "encontrá-lo" por "encontre-o". Corrijam-me se estiver errado.

Só complementando. Acho que o correto seria assim:

Caso você estacione o veículo sobre a calçada.

 Se você estacionar o veículo sobre a calçada.
Usando cada um separado e conjugando o verbo quando necessário.

Se => conjunção condicional equivalente a "caso",

"Por acaso" => locução adverbial

Logo não da pra substituir o "por acaso" por uma conjunção condicional "caso"!

"Se caso" deixo de ser solteiro...rsrs