Julgue o item.A  palavra  Sisu  pode  ajudar  na  comunicaçã...

Alternativa correta: C - certo

Vamos analisar o conceito envolvido nesta questão: a barreira semântica na comunicação. Semântica, dentro da comunicação, refere-se ao significado e à interpretação das palavras e frases. Uma barreira semântica ocorre quando há uma dificuldade de compreensão ou de interpretação de uma mensagem devido às diferenças no significado das palavras ou expressões para as diferentes culturas ou contextos linguísticos.

No caso da palavra "Sisu", que é um termo finlandês sem uma tradução direta para o inglês, há uma barreira semântica para os falantes da língua inglesa, pois eles podem não compreender a profundidade cultural e emocional que essa palavra carrega para os finlandeses. A palavra "Sisu" carrega um significado muito mais rico e específico do que simplesmente "coragem" ou "extrema persistência", que são tentativas de aproximação em inglês, mas que não capturam toda a sua essência.

Portanto, a afirmação de que a palavra "Sisu" exemplifica uma barreira semântica está correta, pois destaca que a comunicação eficaz pode ser impedida por limitações no entendimento mútuo de termos específicos, especialmente quando eles carregam conotações culturais profundas que não são facilmente traduzidas ou compreendidas por falantes de outras línguas.

Para resolver esta questão, é necessário entender o conceito de barreiras na comunicação e como elas podem impactar a troca de informações entre pessoas de diferentes culturas e idiomas. O conhecimento da teoria da comunicação e de aspectos culturais associados à linguagem é essencial para identificar corretamente a presença de uma barreira semântica na situação apresentada.

CERTO

Barreiras semânticas acontecem quando há discordância sobre as palavras que estão sendo usadas, muitas vezes provocada porque os indivíduos são de diferentes culturas, o que impede que as partes envolvidas determinem um significado comum para as palavras. Isso ocorre mais frequentemente quando as pessoas envolvidas falam línguas diferentes. Outros exemplos de barreiras semânticas são o uso de jargões específicos de um campo profissional ou de palavras e expressões coloquiais específicas de uma região. Por exemplo, um médico explicando um diagnóstico a um paciente irá transmitir a mensagem de forma menos eficaz se usar exclusivamente a terminologia médica.

E pq o Sisu pode ajudar com os finlandeses, e não com as pessoas de lingua inglesa?

Assistam ao filme Sisu, muito bom