Sobre os livros “Cinderela Surda”, “Rapunzel Surda” (Hessel;...

A alternativa B é a correta. Os livros mencionados, como "Cinderela Surda", "Rapunzel Surda", "Adão e Eva", e "Patinho Surdo", têm como principal característica o registro das histórias clássicas da literatura, mas com uma importante aproximação com as histórias de vida e as identidades surdas. Essa abordagem é essencial para fomentar a representatividade e a inclusão, possibilitando que pessoas surdas se reconheçam nas narrativas e valorizem sua própria cultura e identidade.

Alternativa A: Esta opção está incorreta porque os livros não apenas traduzem os clássicos da literatura, mas também incorporam elementos que se relacionam com a cultura surda, proporcionando uma conexão significativa com suas experiências e identidades.

Alternativa C: Está incorreta pois o objetivo principal desses livros não é ensinar crianças a usar a escrita da língua de sinais. Eles visam, sobretudo, a representação e a valorização da identidade surda dentro das histórias.

Alternativa D: Errada, uma vez que os livros não buscam apresentar uma visão compensatória da surdez, mas sim integrar e valorizar a cultura e a identidade surdas dentro de narrativas conhecidas.

Alternativa E: Esta opção está incorreta porque os livros não são exemplos de versões bilíngues com escrita em português e em língua de sinais. A proposta é mais voltada para a representação cultural do que para a tradução bilíngue.

Essas obras são fundamentais para a promoção da inclusão e para que a comunidade surda veja suas histórias e experiências refletidas na literatura. Elas representam um passo importante na valorização da diversidade cultural e linguística.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!