The statements below are about the ideas of text III and the...

A frase abaixo é sobre as ideias do texto III e o vocabulário usado nele. Decida se a frase está correta (C) ou errada (E).

A experiência de Englebert na parte leste do Congo é paradigmática para a elaboração da sua tese.

Releia:
"In Englebert's case, this clearly relates to his experience in the eastern Congo, which is made to serve as an example for all of sub-Saharan Africa." (No caso de Englebert, isso relaciona-se claramente à sua experiência na parte leste do Congo, que foi feita para servir de exemplo para toda a África abaixo do Sahara.)

Gabarito: CORRETO.

line 12 to 14
In Englebert's case, this clearly relates to his experience in the eastern Congo, which is made to serve as an example for all of sub-Saharan Africa.

"In Englebert's case, this clearly relates to his experience in the eastern Congo..."

A questão pergunta se a experiência do autor no congo serviu de exemplo para a elaboração de sua tese! (V)

A resposta está em: "In Englebert's case, this clearly relates to his experience in the eastern Congo, which is made to serve as an example for all of sub-Saharan Africa"

CERTO

Fiquei só prestando atenção naquele quadrado azul de seleção no texto. Deve ser uma nova forma do examinador ludibriar.

Marquei errado, pois fiquei na dúvida se o termo paradigmatic (paradigmático) tinha o mesmo sentido de example (exemplo), na linha 14. Questões de interpretação, em boa parte, são muito subjetivas.