A citação da fala de uma atriz de teatro dizia o seguinte: ...

O (sic) é usado para dizer que está exatamente como foi dito

A - O emprego de “Não” ao início do texto mostra que a fala responde a uma pergunta que afirmava ser a atriz uma construção da cirurgia plástica. 

• Não necessariamente.
• Esse "não" pode ser enfático.
• "Sim, sou linda. Tenho esse corpo, esses braços, esses olhos". Percebe como pode ser uma pessoa falando sozinha ou postando uma foto sua numa rede social?

B - Ao dizer “A coxa é minha”, a atriz está querendo dizer que não houve modificações plásticas em sua coxa.

• É o que se extrai a partir da interpretação da frase como um todo. Ela não fez cirurgias na coxa e no abdome (ou abdômen). 

C - Ao dizer que “o peito é meu”, a atriz mostra que tem preocupações estéticas em sua atividade.

• Essa afirmação é uma extrapolação.
• Pode ser simplesmente uma vaidade da atriz, não relacionada com sua atividade.

D - A fala da atriz mostra um erro na construção da frase “Eu comprei ele”, sendo a forma correta “eu lhe comprei”.

• Eu O comprei. Usamos "lhe" no caso de objeto indireto. Quem compra, compra algo. Não se exige preposição.

E - O emprego do latinismo “sic” mostra que a frase foi modificada pelo jornalista para publicação.

• Segundo o dicionário Oxford "sic" é: "Palavra que, entre parênteses ou colchetes, se intercala numa citação ou se pospõe a esta para indicar que o texto original está reproduzido exatamente, por errado ou estranho que possa parecer".
• O redator adicionou "sic" na frase, porque ela tem erro gramatical, conforme visto na assertiva anterior. A atriz usou o pronome pessoal "ele" na condição de complemento. Isso é vedado na norma culta.

ALTERNATIVA A estaria correta se tivesse falando da palavra " PROJETADA" e não da palavra "não".

Essa vírgula após o "Não", seguido da expressão "sou projetada", não da a entender que contradiz todo o seguimento do texto posterior? Me pareceu que ela acabou dizendo" Não, [eu] sou projetada!

Enfim, só fiquei confuso.

Reforçando o comentário dos colegas, vale lembrar que quando a FGV mencionar nas alternativas as palavras:

MOSTRA: a informação tem que está explícita/claro no texto. Caso contrário, estaremos diante de uma extrapolação.

QUERENDO DIZER: é quando a informação está implícita no texto. Logo, ao dizer que ''A coxa é minha, o abdome também. Inclusive o peito é meu, eu comprei ele.'' Deixa implícito que o peito foi comprado e a coxa e o abdome (abdômen) é natural.