Foi corretamente transposto para a voz passiva o segmento qu...

Voz ativa:

Agora, criamos essa mesma quantidade de dados a cada dois dias. 

Voz passiva analítica:

Agora, essa mesma quantidade de dados é criada a cada dois dias.

Voz passiva sintética:

Agora, cria-se essa mesma quantidade de dados a cada dois dias.

Gab. E

a) Incorreto. A frase está em ordem não natural. Ordene-a para notar o erro de concordância. Correção: "Aquilo que era um meio anônimo foi transformado numa ferramenta dedicada a analisar dados pessoais".

b) Incorreto. A partícula "se" é pronome e não índice de indeterminação de sujeito. Portanto, o verbo deve concordar com o termo a que se refere, "problemas". Correção: "Pensaram que a rede seria uma nova plataforma para que se enfrentassem esses problemas".

c) Incorreto. Concordância perfeita, flexão de gênero indevida. Correção: "Se fosse gravada desde o início dos tempos toda a comunicação humana, precisaríamos de 5 bilhões de gigabytes".

d) Incorreto. Os termos "ser " e "enfrentado" devem concordar com o nome a que se refere, "problemas". Correção: "Serão enfrentados nos próximos vinte anos problemas como escassez de energia, terrorismo, mudança climática".

e) Correto.

Letra E

Cria-se exerce a função de voz passiva sintética: é formada pelo acréscimo do pronome pessoal se, na função de partícula apassivadora, a uma forma verbal na 3ª pessoa.

Agora, cria-se essa mesma quantidade de dados a cada dois dias.

Note a presença da partícula apassivadora (se) junto ao verbo na construção da voz passiva sintética.

GAB-E

Agora, cria-se essa mesma quantidade de dados a cada dois dias. 

Voz Passiva Sintética: verbo transitivo direto + pronome apassivador seguido do sujeito

Observação:

Verbo de ligação/verbo transitivo indireto/verbo intransitivo + pronome apassavidor "se" = índice de indeterminação do sujeito

Agora, cria-se (pronome apassivador) a mesma quantidade de dados (sujeito) a cada dois dias - voz passiva analitica sintética.

criar (verbo) cria-se (indice de indeterminação do sujeito)

a mesma quantidade de dados (sujeito)

Agora, a mesma quantidade de dados é criada a cada dois dias.