De acordo com a norma-padrão da Língua Portuguesa e quanto ...

Letra C

Não é o filme que é baseado em fatos reais, e sim a história do filme.

Como no livro, em que não lemos o autor, e sim, o livro.

Com a devida vênia, discordo do colega.

O fato de usar se usar a palavra "filme" no lugar da "história do filme" não é propriamente um vício de linguagem, mas sim uma figura de linguagem chamada metonímia. 

A questão não quer saber em qual das alternativas há figuras de linguagem, pois, caso contrário, a letra "d" também estaria correta, por ser marcada pela hipérbole.

Assim, creio que o vício de linguagem da assertiva "c" é o pleonasmo em que se incorre ao dizer que "foi baseado em fatos reais".

Posso estar enganado, mas foi esse o raciocínio que fiz da questão.

• Se são fatos, significa que aconteceram. Logo, não precisa dizer que são “reais”.

luzes brilhantes também não seria um vício de linguagem? afinal, que luz não é brilhante? essa não é uma característica inerente de luz?