Assinale a alternativa que explica corretamente o uso das a...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q1247070 Português
Leia o texto para responder a questão.

Carlos Ghosn arrumou para a cabeça
Em sua primeira aparição pública depois da detenção em novembro, o executivo franco-brasileiro rebateu as acusações de fraudes na Nissan – mas vai continuar preso
Por Carlos Eduardo Valim

    Acusado de fraude no comando da Nissan, e preso no Japão desde novembro, o executivo franco-brasileiro Calos Ghosn prestou depoimento em Tóquio, na terça-feira 8. No tribunal de primeira instância, ele alegou inocência, em declaração lida por ele, e que foi “equivocadamente acusado e injustamente detido com base em acusações infundadas e sem mérito”. Os advogados defendem que não há motivos para que ele aguarde na prisão o julgamento que pode levar ainda seis meses. Mas o juiz Yuichi Tada justificou a detenção, alegando risco de fuga e ocultação de evidências.
    Fontes próximas à empresa e analistas alegam que Ghosn, responsável por salvar a montadora nipônica da falência no fim da década de 1990, foi vítima de uma disputa por poder entre franceses e japoneses, já que Nissan e Renault operam em conjunto. O plano do executivo era aprofundar essa aliança e torná-la definitiva. Isso, segundo alguns, teria provocado o contra-ataque da Nissan e a criminalização de Carlos Ghosn, que tem 64 anos e nasceu em Rondônia, no Brasil, mas foi criado na França. Executivos ligado a ele também estariam sendo forçado a deixar a empresa. Em 5 de janeiro, o possível sucessor do brasileiro, Jose Muñoz, diretor de desempenho da montadora e responsável pelas operações na China, saiu repentinamente de licença. Muñoz comandou as operações da América do Norte entre 2014 e 2018 e, poucos dias antes da sua estratégica saída de cena, a imprensa japonesa noticiou problemas em contatos com fornecedores no México e EUA naquele período, o que levanta suspeitas sobre outras operações da montadora. 
     Outro afastado, Arun Bajaj, chefe de recursos humanos da Nissan e responsável por desenvolver talentos na aliança Renault-Nissan-Mitsubishi, estaria colaborando com os promotores japoneses para esclarecer problemas tributários de Carlos Ghosn, que é acusado de fraude fiscal ao declarar em relatórios financeiros um salário menor do que fato recebia. O brasileiro também teria transferido perdas pessoais com investimentos privados para a montadora. A defesa, no entanto, alega que foi feito um acordo com a companhia para que ela assumisse temporariamente os seus contratos de câmbio depois da crise financeira de 2008. Ele teria tomando essa decisão para não usar a sua aposentadoria como garantia e ser forçado a renunciar ao seu cargo. “Meu comprometimento moral com a Nissan não me permitiria sair naquele momento crucial”, declarou ele. “Um capitão não abandona o barco no meio da tempestade.” Na quinta-feira 10, novos depoimentos de Ghosn foram suspensos por alegados motivos de saúde.
Disponível em Revista Isto é Dinheiro – 16/JAN/2019– ANO 20 – Nº 1103
Assinale a alternativa que explica corretamente o uso das aspas nesse texto.
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Alternativa correta: B

A alternativa correta é a B. Vamos entender por que essa é a resposta certa e analisar as outras opções também.

As aspas são um sinal de pontuação utilizado para destacar trechos específicos dentro de um texto. Em geral, podem ser utilizadas para:

  • Marcar citações diretas de falas ou declarações.
  • Indicar palavras ou expressões que estão sendo usadas em um sentido especial, irônico ou figurado.
  • Destacar títulos de artigos, capítulos de livros, ou outras partes menores dentro de uma obra maior.
  • Enfatizar uma palavra ou expressão estrangeira ou inadequada na língua do texto principal.

No texto fornecido, as aspas foram usadas para marcar o discurso direto de Carlos Ghosn, transcrevendo suas palavras exatas. Isso é essencial para indicar que aquelas palavras são uma citação literal do que ele disse, garantindo a precisão e autenticidade da informação.

A explicação correta é fornecida na alternativa B: "As aspas foram utilizadas a fim de marcar o discurso dado por Carlos Ghosn, são trechos retirados do depoimento dele em Tóquio."

Agora, vamos analisar por que as outras alternativas estão incorretas:

A - "As aspas foram utilizadas para fazer comentários com relação ao que foi dito por Carlos Ghosn, como uma forma de ironizar e deixar subentendido as proposições dele."

Essa opção está incorreta porque as aspas não foram usadas para ironizar ou deixar subentendido o que foi dito por Carlos Ghosn. Elas servem apenas para transcrever literalmente suas palavras.

C - "As aspas foram utilizadas a fim de exemplificar o que foi feito por Carlos Ghosn, ou seja, suas ações e consequências, e sua tentativa de defesa perante a promotoria."

Essa alternativa está errada porque as aspas não têm a função de exemplificar ações ou consequências. Elas são usadas para citar diretamente as palavras de Ghosn, e não para exemplificar suas ações.

D - "As aspas foram utilizadas a fim de justificar as ações de Carlos Ghosn, demonstrando como ele está afetado pela situação, fazendo uso até de figuras de linguagem para prestar esclarecimentos."

Essa alternativa também está incorreta, pois as aspas não justificam ações nem utilizam figuras de linguagem. Elas simplesmente delimitam o que foi dito por Ghosn, sem interpretar ou justificar suas ações.

Portanto, a alternativa correta é mesmo a B, pois explica que as aspas foram utilizadas para marcar o discurso direto de Carlos Ghosn no seu depoimento.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

Gabarito: B

✓  Ele teria tomando essa decisão para não usar a sua aposentadoria como garantia e ser forçado a renunciar ao seu cargo. “Meu comprometimento moral com a Nissan não me permitiria sair naquele momento crucial”, declarou ele. “Um capitão não abandona o barco no meio da tempestade.” Na quinta-feira 10, novos depoimentos de Ghosn foram suspensos por alegados motivos de saúde.

➥ As aspas estão marcando um discurso direto, trata-se de uma transcrição fiel daquilo dito por Carlos Ghosn.

➥ FORÇA, GUERREIROS(AS)!!

As aspas podem ser utilizadas para :

1Introduzir citações:

E disse Jesus: "..."

2Para representar estrangeirismos, ironias .

Era um "cara" legal.

3 para demarcar fala ou transcrição..

Caso Da questão

Assertiva b

As aspas foram utilizadas a fim de marcar o discurso dado por Carlos Ghosn, são trechos retirados do depoimento dele em Tóquio.

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo