A respeito dos sentidos e dos aspectos linguísticos do texto...

Esta questão requer conhecimento sobre as classes gramaticais e coesão textual referencial: catáfora e anáfora. 

Coesão referencial – é o processo pelo qual se retoma ou antecipa um termo no texto. Pode se manifestar através de dois mecanismos.

a) catáfora – retoma um termo ainda não citado. Esse termo de referência é chamado catafórico.

b) anáfora – retoma um termo já expresso no texto; já foi citado. Esse termo de referência é chamado anafórico.

A palavra “mesmo" pode pertencer a várias classes gramaticais, tudo dependerá do contexto. Vejamos:

1. Substantivo - é determinado por um artigo e equivale a “a mesma coisa", “a mesma pessoa".

Exs.: Ele disse o mesmo (= a mesma coisa) para mim.

Foi sempre o mesmo (= a mesma pessoa) na defesa da justiça.

2. Pronome demonstrativo - é demonstrativo de reforço. Refere-se a substantivos, com os quais concorda em gênero e número, quando tem o sentido de “exato", “igual", “idêntico", “em pessoa". 

Exs.: Eles mesmos (demonstrativo de reforço) farão o trabalho.

Respondeu às mesmas (= perguntas iguais) perguntas várias vezes. (Está determinando o substantivo “perguntas".) 

Observação!!! A palavra “mesmo" acompanhando substantivo é pronome demonstrativo, como afirmam os gramáticos, e não adjetivo, como afirmam os dicionaristas.

3. Preposição acidental - equivale às conjunções concessivas “embora", “ainda que" etc.

 Ex.: Mesmo (= embora) rico, está sempre endividado. 

4. Advérbio de afirmação - quando modifica um verbo, adjetivo, outro advérbio e até uma oração inteira, equivale a “realmente", “de fato".

Ex.: Ela traiu mesmo (= de fato) o marido.

5. Palavra denotativa de inclusão - nesse caso, a NGB (Nomenclatura Gramatical Brasileira) não classificou como classe gramatical. Equivale a “inclusive".

Ex.: Mesmo (= inclusive) os filhos a abandonaram no seu pior momento. 

A palavra “mesmo" (linha 42) é substantivo masculino porque equivale a “a mesma pessoa". Seria equivalente a dizer: “Paradoxo dos paradoxos, esse ser, capaz de entender cada vez melhor o que se passa à sua volta e de tomar decisões que podem impactar o mundo de maneira única, é o mesmo (= é a mesma pessoa) que continua a fazer guerras, a aniquilar outros humanos, a destruir o ambiente em que vive, a dizimar incontáveis espécies que são tão herdeiras da Terra quanto ele (= esse ser).." 

Observação!!! A palavra “mesmo" não pode retomar um substantivo, ele só pode retomar uma oração equivalendo a “a mesma coisa".

Ex. A fim de ser aprovada em um concurso público, Maria se dedica o tempo todo aos estudos, o mesmo (= a mesma coisa) eu farei. (O que que eu farei? Me dedicar como a Maria.) Perceba que “o mesmo" retomou uma oração “dedicar o tempo todo aos estudos", e não um termo substantivo. 

A palavra “ele" (linha 45) é pronome pessoal reto e substitui o substantivo “ser" (linha 39), evitando sua repetição e contribuindo para a coesão textual. 

Resumindo, as palavras “mesmo" e “ele" não pertencem à mesma classe gramatical e somente o pronome “ele" colabora para a coesão textual retomando o termo mencionado anteriormente, tendo em vista que “mesmo" não retoma termo substantivo.  

Gabarito da Professora: ERRADO.

Mesmo é pronome demonstrativo

Ele é pronome pessoal

ambos são pronomes ora bolas. E o ´mesmo´ não pode ser usado para fazer referência anterior desse tipo.

Mesmo: pode ser pronome demonstrativo, substantivo masculino e advérbio de modo;

Ele: pronome pessoal do caso reto;

Entendi que seria a classe gramatical pronome. Sei que são pronomes distintos. E entendi também que fazem referência ao termo 'primata" na linha 37. Gostaria de saber se vocês acreditam que o erro só seria a questão dos tipos de pronome ou a referência tbm estaria errada?

Bom dia, alguém poderia "desenhar " a questão para mim? :( Não entendi nadinha.