En “[...] producto de una borrachera consuetudinaria.”, la p...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3128157 Espanhol
Haga la lectura del texto abajo para contestar la cuestion.


    Con el tiempo el príncipe ha engordado debido a la gula, el alcoholismo y la fiesta permanente. Ahora tiene una barriga gigantesca y una papada descomunal. Las piernas raquíticas apenas son capaces de sostenerlo. Hipa constantemente producto de una borrachera consuetudinaria. “Dios mío”, se dice con amargura la infanta, “ha terminado por convertirse en un sapo, igual que al inicio”. Y concluye que la historia es circular.


(Diego Muñoz Valenzuela – 1956. Disponible en: https://www.culturagenial.com/. Acceso en: 10/11/2024.)
En [...] producto de una borrachera consuetudinaria.”, la palabra subrayada tiene el significado de:
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Para resolver esta questão, precisamos entender o significado da palavra "borrachera" no contexto do idioma espanhol. A palavra aparece na frase: “producto de una borrachera consuetudinaria”, que pode ser traduzida como "resultado de uma bebedeira habitual".

Analisando as alternativas, temos:

Alternativa A - Beodez: Esta é a alternativa correta. "Beodez" é um termo em espanhol que se refere ao estado de embriaguez ou bebedeira, que está diretamente relacionado ao significado de "borrachera".

Alternativa B - Una enfermedad: Esta alternativa está incorreta. "Enfermedad" significa doença, e não tem relação com o contexto de consumo excessivo de álcool.

Alternativa C - Taller de Neumáticos: Esta alternativa está incorreta. "Taller de Neumáticos" refere-se a uma oficina de pneus, o que não faz sentido no contexto da frase.

Alternativa D - Una especie de oficina: Esta alternativa também está incorreta. Uma "oficina" não tem relação com o contexto de bebedeira ou embriaguez.

Portanto, a alternativa que melhor explica o significado de "borrachera" no contexto dado é a Alternativa A - Beodez.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo