Mário, que mora em Vitória, está reunido com os amigos Fábio...

Fábio está na posição 1. Neste caso, Mário está na posição 2, pois assim Fábio estará à sua direita.

Sérgio está em frente à Fábio, ou seja, Sérgio está na posição 3, e Hélio na posição 4.

Hélio está à direita de Fábio. Portanto, Fábio é quem mora em Guarapari.

Como Sérgio não mora em Colatina, ele deve morar em Linhares.

Sobra para Hélio a cidade de Colatina.

seria bom que pudesse anexar uma foto nos comentários, pq essa questão eu fiz uma tabela e desenho. 

GABARITO: A

Enumerando as posições ao redor da mesa, temos:

                                    1

      4 "IMAGINE UMA MESA QUADRADA" 2

                                    3

- Vamos fixar Fábio na posição 1. Assim, Mário está na posição 2.

- Sérgio está em frente à Fábio, ou seja, na posição 3, e Hélio na posição 4.

- Hélio está à direita de Fábio. Daí, Fábio mora em Guarapari.

- Se Sérgio não mora em Colatina, ele deve morar em Linhares, restando para Hélio a cidade de Colatina.

Fonte: http://sabermatematica.com.br/prova-resolvida-banestes-2018.html

"..Gabarito A"

Fábio, Hélio e Sérgio - Guarapari, Colatina e Linhares. 

                                            1. Sérgio ~> (Linhares) 
                                      --------------------------
(Vitória)  <~ Mário 4. |                                         | 2. Hélio ~> (Colatina)
                                     --------------------------
                                            3. Fábio ~> (Guarapari)

Só entendi  depois de observar o link de Sidnei Almeida! Sigam firmes!

Deus nunca tarda!