Em alguns países da Europa o aumento da população de idosos ...

e) Em alguns países da Europa, em que seria bemvinda (sic) uma pequena elevação nas taxas de fecundidade, políticas governamentais incentivam a natalidade, já que o aumento da população de idosos pesa nas contas públicas. correto- A oração "em que seria bem-vinda uma pequena elevação nas taxas de fecundidade" vem entre vírgulas, servindo de aposto explicativo para o adjunto adverbial no início do período.

Em "...políticas governamentais incentivam a natalidade, já que o aumento da população de idosos pesa nas contas públicas." Há oração principal com verb trans dir. com o devido complemento e oração subord. adv. causal, ilustrando, assim, todo o "payload" de significado nos 3 períodos do enunciado.

Não entendi porque a "A" está errada. Alguém poderia explicar?
Obrigada!

está errada pq a conjunção conquanto é concessiva, isto apresenta idéia oposta a oração principal, o que não é o caso em questão.Logo só cabe a conjunção causal (JA QUE).A ultima frase expressa algo de serviu de causa para as demais veja:

porque a população idosa pesa nas contas pública é que: política públicas incentivam a natalidade e seria bem vinda uma pequena elevação nas taxas de fecundidade.

Dúvida, alguém pode responder por que "em que seria"

Em alguns países da Europa, em que seria bemvinda uma pequena elevação nas taxas de fecundidade, políticas governamentais incentivam a natalidade, já que o aumento da população de idosos pesa nas contas públicas.

esse termo em que seria está retomando "alguns países da EUROPA".