As expressões destacadas nos trechos – produto que não faz ...
Leia o texto, para responder à questão.
A coluna de hoje tem uma particularidade. Escrevi para quem não lê jornal, gente com menos de 20 anos que se informa pela internet.
Há anos repito que a indústria do fumo é a mais criminosa da história do capitalismo ocidental.
Inconformada com a diminuição das vendas, desenvolveu uma estratégia demoníaca para assegurar seus lucros imorais: o assim chamado cigarro eletrônico, na verdade mero dispositivo para administrar nicotina.
O objetivo é arregimentar multidões de crianças e adolescentes, dando-lhes a ilusão de que consomem um produto que não faz mal à saúde.
Olha o que aconteceu com os americanos. Mais de 25% dos estudantes com menos de 15 anos fumam eletrônicos, vendidos em cerca de 20 mil lojas, que rendem anualmente aos criminosos U$ 2,6 bilhões (cerca de R$ 11 bi), arrecadados às custas de uma legião de 10 milhões de dependentes.
Até a semana passada, apenas nos Estados Unidos, o dispositivo apregoado como inofensivo havia causado 530 internações e oito mortes por insuficiência respiratória aguda.
No Brasil, a venda dessa invenção diabólica está proibida, mas cada vez mais adolescentes fumam dispositivos contrabandeados ou vendidos pela internet. Muitos têm 11 ou 12 anos de idade. São meninas e meninos ingênuos, que perderão a liberdade de viver longe da nicotina.
Não caia nessa. Ser jovem, inexperiente, tudo bem. Trouxa, não.
(Drauzio Varella, Criminosos impunes. Folha de S. Paulo, 30.09.2019. Adaptado)
Gab. B
infesto: que faz mal; nocivo, pernicioso, prejudicial
às expensas de: às custas de
Lembrei de CDC rsrsrs
"§ 2° Os anúncios publicitários serão veiculados na imprensa, rádio e televisão, às expensas do fornecedor do produto ou serviço".
Ou seja, os anúncios serão veiculados às custas do fornecedor
A questão estudada nos pede para acharmos, entre as opções, um antônimo do termo que não faz mal à saúde e um sinônimo de às custas de. Ora, algo que não faz mal à saúde é algo inofensivo, inocente ou mesmo inócuo. Logo, teremos que achar, nas alternativas, palavras que se contrapõem a esses sentidos. Já o termo às custas de tem como palavra nuclear o substantivo custas (plural de custa), o qual significa despesa, gasto e também expensa.
Em vista disso, já podemos começar a análise das alternativas eliminando as opções A e D, já que “inócuo" e “inocente" são palavras sinônimas, e não antônimas de algo que não faz mal à saúde. Resta-nos, portanto, as letras B, C e E, que apresentam antônimos de que não faz mal à saúde (“infesto", “danoso" e “degradante", respectivamente), mas não sabemos ainda qual delas traz um sinônimo de às custas de. Ora, ao observar novamente as opções, a única alternativa que apresenta termo de sentido igual ao de “custa" é a letra B, que apresenta o termo às expensas de. Como já mostramos a relação de sinonímia entre as palavras “custas", “expensas" e “gastos", conclui-se que a alternativa B é a opção correta.
Gabarito do Professor: Letra B .