A construção de um tesauro requer uma atitude flexív...

"A garantia literária determina que nas linguagens de indexação, o vocabulário escolhido para a representação dos assuntos deve ser derivado da literatura para a qual se pretende a representação. Ou seja, a literatura deve ser determinante.

A garantia do usuário estabelece que os termos selecionados para um tesauro precisam estar de acordo com aqueles utilizados pelos usuários na tarefa de recuperação de informação.

Muitas vezes alguns termos não se apoiam nem na garantia literária nem na garantia de uso, mas são admitidos em um vocabulário normalizado porque possibilitam uma função estrutural útil. São termos que facilitam elos em uma hierarquia ou colaboram para que seja possível dispor um conjunto mais específico de termos. A isto se denomina garantia estrutural, ou seja, termos cuja colocação encontra justificativa na estrutura do tesauro (SVENONIUS , 2000). "

Disponível em: <http://revista.ibict.br/ciinf/article/view/1058/1141>