Para que o texto acima fique gramatica...

Resposta: B

Comentário da letra e.

Rendimentos percebidos significa.

per·ce·ber 

verbo transitivo

1. Receber impressão por algum dos sentidos.

2. Conhecer, entender, compreender.

3. Ver.

4. Ouvir.

5. Aperceber.

6. Auferir, cobrar, embolsar-se de.

7. [Antigo]   [Antigo]  Avisar.

Questão bem elaborada.

Vejamos:
"[...] e que deixou o agravante de juntar prova que possibilitasse o convencimento desse relator de quem sua condição financeira não lhe permite arcar com as custas processuais, [...]"

Se você ler o trecho sem o termo sublinhado, verá que "de quem" faz referência à prova e não ao relator.

"[...] e que deixou o agravante de juntar prova de quem sua condição financeira não lhe permite arcar com as custas processuais, [...]"

Assim, é necessária a substituição de "de quem" por "de que".

"[...] e que deixou o agravante de juntar prova DE QUE sua condição financeira não lhe permite arcar com as custas processuais, [...]"

Gabarito: Letra B

QUEM USA PARA PESSOA.

Por que não rendimento recebido?

Rauner Santos, o enunciado pede uma mudança que deve ser feita por estar incorreta no texto. 

A troca de percebido por recebido não induz que um termo esteja mais certo que outro, ambos seriam corretos.

Acho que é isso. Bons estudos.