A respeito do uso de sinais de pontuação logo após o texto, ...

O contexto permite inferir que, no título, o destaque empregado na palavra “dragão” indica que esse termo foi tomado emprestado de outro contexto linguístico, ou seja, de outra área de conhecimento.

A correção gramatical do texto seria mantida, caso se inserisse uma vírgula logo após o vocábulo “pesquisadores” (l.1).

Na linha 3, a vírgula empregada entre “Conde Drácula” e “na Romênia” poderia ser retirada sem prejuízo para os sentidos e a sintaxe do texto.

O sinal de dois-pontos poderia substituir corretamente o ponto no final do primeiro parágrafo.

Os travessões empregados no trecho “— Esse achado adiciona mais uma peça ao quebra-cabeça da história evolutiva —, destaca Kellner” (l.13-14) poderiam ser substituídos por aspas, o que manteria a correção gramatical desse trecho.