Em relação à indexação, é correto afirmar:

A alternativa correta é a Alternativa C.

Alternativa C: Esta opção está correta ao afirmar que as linguagens de indexação incluem vocabulários controlados e sistemas de classificação, além das regras para sua aplicação. Essas linguagens são fundamentais para representar os conceitos contidos nos documentos e possibilitar sua recuperação em sistemas de informação. Essa definição é precisa e reflete o papel crítico que as linguagens de indexação desempenham na organização e recuperação da informação.

Vamos agora analisar as outras opções para entender por que estão incorretas:

Alternativa A: Embora corretamente mencione fatores que afetam a qualidade da indexação, ela mistura alguns elementos. Por exemplo, a enumeração de características do vocabulário, como ambiguidade, especificidade e exaustividade, está correta, mas a afirmação de que o conteúdo é um fator de vocabulário é imprecisa. O conteúdo é uma característica do documento, não do vocabulário em si.

Alternativa B: Esta opção descreve corretamente as fases de análise e tradução na indexação, porém, comete um erro ao classificar a indexação como uma operação de representação descritiva. Na verdade, a indexação é uma operação de representação temática, focada nos temas ou assuntos do documento, ao contrário da descrição, que lida com características físicas ou formais.

Alternativa D: A descrição aqui sobre falhas na indexação está correta ao identificar que problemas podem ocorrer durante a análise e tradução, afetando a recuperação. No entanto, a noção de que deficiências na precisão ocorrem apenas quando um termo não é atribuído é limitada, já que a precisão é afetada por outros fatores, como o uso incorreto de termos.

Alternativa E: Embora correta ao mencionar que vocabulários controlados exibem diferentes tipos de relacionamento entre termos, a descrição dos tipos de relacionamento está incompleta. Por exemplo, além de controle de ambiguidade, sinonímia e relações hierárquicas, frequentemente se incluem relações associativas, que não foram citadas.

Espero ter ajudado a esclarecer as nuances desta questão. Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

a) Acredito que está errada pelo fato de quando a questão descreve os fatores relativos ao vocabulário, o quesito "produtividade" tem a ver com o indexador, "conteúdo" seria do documento e "política de indexação" relativo a unidade indexadora. Ou seja, não são fatores relativos ao "vocabulário".

b)Indexação: representação temática. Catalogação: representação descritiva.

c) Correta.

d) Se o indexador deixar de atribuir a um documento um determinado termo que deveria, poderá ocorrer deficiências não somente na precisão. Acredito que a exaustividade também ficaria comprometida, seria menos uma ponto de acesso ao documento.

e) Controle de sinonímia, ambiguidade e relações hierárquicas: Taxonomias.

A lista de assuntos controla a ambiguidade.

Anel de sinônimo controla a ambiguidade e sinonimia

Taxonomia controla a ambiguidade e sinonímia e a hierarquia

e o Tesauro controla a ambiguidade, sinonímia,  a hierarquia e associação.

Díficil é pensar que o VC da BN e LC são listas de cabeçalhos de assuntos. Esquisito, né?

Baseando cada acertiva de acordo com LANCASTER, F.W. Indexação e resumos: teoria e prática. 2. ed. rev. atual. Brasília: Briquet de Lemos/Livros, 2004: 

a) ERRADA. De acordo com a figura 35 (p. 89):

Fatores ligados ao indexador: Conhecimento do assunto; Experiência; Concentração;  Capacidade de leitura e compreensão

Fatores ligados ao vocabulário: Especitlcidade/sintaxe; Ambigüidade ou imprecisão; Qualidade do vocabulário de entradas; Qualidade da estrutura; Disponibilidade de instrumentos auxiliares afins

Fatores ligados ao documento: Conteúdo temático; Complexidade; Língua e linguagem; Extensão; Apresentação e sumarização

Fatores ligados ao "processo': Tipo de indexação; Regras e instruções; Produtividade exigida; Exaustividade da indexação

Fatores ambientais: Calefação/refrigeração; Iluminação; Ruído.

b) ERRADA. "A indexação de assuntos e a redação de resumos são atividades intimamente relacionadas, pois ambas implicam a preparação de uma representação do conteúdo temático dos documentos. (...) A indexação de assuntos envolve duas etapas principais: 1. Análise conceitual, e 2. Tradução." (p. 6-9)

c) CORRETA.

d) ERRADA. "Uma 'falha' de indexação pode ocorrer na fase de análise conceitual ou na de tradução. As falhas de análise conceitual seriam de dois tipos:

1. Deixar de reconhecer um tópico que se revista de interesse potencial para o grupo usuário atendido.

2. Interpretar enoneamente de que trata realmente um aspecto do documento, acarretando a atribuição de um termo (ou termos) inadequado.

As falhas de tradução também seriam de dois tipos:

1. Deixar de usar o termo mais específico disponível para representar um assunto.

2. Empregar um termo que seja inadequado para o conteúdo temático devido à falta de conhecimento especializado ou por causa de desatenção.

Na prática, naturalmente, o avaliador de um sistema de informação não pode traçar algumas dessas distinções. Por exemplo, se o termo X for atribuído a um item quando não deveria sê-lo, não há como saber se o indexador interpretou equivocadamente qual seria o assunto do documento, se não entendeu realmente o significado ou alcance de X, ou se simplesmente atribuiu esse termo por descuido. Se um indexador deixar de atribuir X quando este termo deveria ser atribuído, é óbvio que ocorrerão falhas na revocação. Se, por outro lado, for atribuído Y quando X é que deveria sê-lo, ocorrerão falhas tanto na revocação quanto na precisão. Quer dizer, o item não será recuperado quando de buscas de X, embora devesse sê-lo, e será recuperado em buscas de Y, quando não deveria sê-lo." (p. 85)

e) ERRADA. "A tradicional lista de cabeçalhos de assuntos é similar ao tesauro por ser de base alfabética, mas difere dele porque incorpora uma estrutura hierárquica imperfeita e por não distinguir claramente as relações hierárquicas das associativas. Os três tipos de vocabulário controlam sinônimos distinguem homógrafos e agrupam termos afins, mas empregam métodos um tanto diferentes para alcançar estes objetivos." (p. 20)