“Torcicolo. O termo é usado mais frequentemente como ‘torção...

A questão requer conhecimento acerca de ortografia, significação das palavras e emprego das aspas.

Atentar-se ao enunciado, pois se pede que assinale a opção que mostre a imperfeição do pequeno texto, ou seja, pede a alternativa incorreta.

Alternativa (A) - O emprego de “a ver” está adequado ao contexto. O correto é “a ver” e não “a haver”.

“Ter a ver” significa estar relacionado com; tem relação com; diz respeito a; corresponde a.

Alternativa (B) - Na verdade, tem-se uma locução prepositiva: devido a. Preposição/locução prepositiva é uma classe gramatical invariável. Sendo assim, “devido à” está correto.

Alternativa (C) - O emprego das aspas simples está correto. As aspas simples são usadas quando se quer realçar um vocábulo ou trecho dentro de um texto já realçado pelas aspas duplas.

Alternativa (D) - A expressão “com base em” está adequada ao contexto, significa algo que foi tomado como princípio.

Alternativa (E) - Primeiramente, vamos ao conceito das expressões “através de” e “por meio de”, ambas locuções prepositivas.

. através de = por dentro de, pelo interior de; no decorrer de (medida de tempo); de um lado para o outro (de qualquer espaço delimitado); por, pelo (no sentido transversalmente, de atravessado). Exemplos:

“O raio passa através da (= por dentro da, pelo interior da) matéria.”

“Esses costumes prolongam-se através dos (= no decorrer dos) séculos.”

“Caminharam através de (= de um lado para o outro) florestas e pântanos.”

“O ladrão entrou na casa através da (= transpondo a janela, atravessando a janela) janela.”

. por meio de = fazendo uso de; por intermédio de; mediante. Exemplos:

“Por meio de (= fazendo uso de; por intermédio) manobras, conseguiu o que queria.”

“Por meio de (= fazendo uso de; por intermédio) uma chave falsa, conseguiu abrir a porta.”

Fonte: Dicionário eletrônico Houaiss de língua portuguesa.

Isso significa que, embora essas expressões sejam usadas de forma sinônimas, elas possuem significados distintos.

No texto em questão, a expressão “através de” foi empregada inadequadamente, uma vez que o nome “torcicolo” chegou ao português por intermédio do italiano; portanto, a expressão adequada seria “por meio de”.

De acordo com o enunciado, a única alternativa imperfeita é a (E).

Gabarito da professora: alternativa (E).

GABARITO PRELIMINAR - B

Contudo, alguns professores apontaram a letra E)

► Através de: A palavra “através” é classificada como um advérbio e significa “aquilo que passa de modo transversal”, “que se pode atravessar”. Pode ser substituída pela palavra “transversalmente” sem que haja prejuízo de sentidos. Sendo assim, fica claro que a locução “através de” possui significado ligado a movimento físico, porque indica a ideia de atravessar. Observe alguns exemplos:

As folhas secas passaram através da janela.

O namorado passou as flores para a namorada através da janela.

Enxergou a cidade através do vidro do carro.

► Por meio de: A locução “por meio de” significa “por intermédio de” e está relacionada à ideia de instrumento, instrumento esse utilizado na execução de determinada ação.

Observe os exemplos:

Conheci minha namorada por meio de amigos.

A encomenda foi entregue por meio dos correios.

A empresa comunica-se com seus funcionários por meio de e-mails.

Por meio de amigos, consegui um bom emprego.

Fontes: Brasil Escola

Correção da prova: https://www.youtube.com/watch?v=-LURjr-5aFw

Qual é o erro da letra E?

Pra mim, a correta é a E. FGV se parece com um professor que tive, orientava o trabalho e te direcionava a fazer algo e quando ia corrigir, falava outra coisa completamente diferente do que ele tinha orientado. Prefiro a CESPE!

‘torção do pescoço devido à contração de músculos cervicais"

entendi da seguinte forma:

(a) torção ( Substantivo abstrato feminino) do pescoço (CN) DEVIDO (deve ser flexionado, concordando em gênero e número com o substantivo a que se refere), logo, não poderia ser DEVIDO, e sim, DEVIDA, pois, o substantivo a faz referência é FEM !