No verso “E do mulato sabido”, o emprego do adjetivo sabido ...

C

Significado de Subserviência

Substantivo feminino Qualidade ou estado da pessoa que cumpre regras ou ordens de modo humilhante;

resignação:

substantivo feminino

1. submissão à vontade de alguém ou ao destino.

Fonte: Goooggle

Eu acertei...mas não entendi o verso até agora... :(

A alternativa correta é a letra C: ironia.

Por quê?

Ao atribuir o adjetivo "sabido" ao mulato, o poeta não está necessariamente elogiando sua inteligência ou conhecimento. Pelo contrário, ele está empregando a ironia para criticar a educação formal e elitista, representada pela gramática do "professor e do aluno", que ensina um modo de falar considerado "correto" e "culto".

A ironia funciona da seguinte forma:

• Contradição implícita: O termo "sabido" é usado de forma irônica, pois o contexto da conversa informal e popular, onde se pede um cigarro, contradiz a ideia de um discurso formal e culto.
• Crítica social: O poeta está criticando a imposição de uma norma linguística única e superior, desvalorizando as variedades linguísticas populares e a fala do povo.
• Empoderamento da linguagem popular: Ao colocar em destaque a fala do "bom negro e do bom branco" e do "mulato sabido", o poeta valoriza a linguagem cotidiana e natural, em oposição à linguagem artificial e normativa.

Em resumo:

O adjetivo "sabido" não é um elogio sincero, mas sim uma ironia que subverte a ideia de que a educação formal é a única fonte de conhecimento e que a linguagem popular é inferior. O poeta utiliza a ironia para defender a valorização da diversidade linguística e cultural.

Portanto, a alternativa C, ironia, é a que melhor capta o sentido do verso.

( Note que O mulato sabido é uma referência a Machado de Assis. O texto data de 1925 quando Oswald de Andrade se referia a Machado de Assis.)