Observe os termos abaixo, incluídos por um bibliotecário em...

A alternativa E - diferenciar homógrafos é a correta.

Vamos entender o motivo. Em um vocabulário controlado, um termo pode ter mais de um significado, dependendo do contexto em que é usado. Quando isso acontece, esses termos são chamados de homógrafos. No exemplo da questão, "COMISSÃO" pode significar algo relacionado à "ADMINISTRAÇÃO" ou à "REMUNERAÇÃO". A intenção do bibliotecário ao adicionar as especificações entre parênteses foi justamente distinguir esses significados diferentes, ou seja, diferenciar homógrafos.

Agora, vejamos o porquê das outras alternativas estarem incorretas:

A - indicar relações associativas: Relações associativas são aquelas que mostram como um conceito está relacionado a outro. Neste caso, não é a relação entre dois termos diferentes que está sendo indicada, mas sim a diferença de significado do mesmo termo em contextos distintos.

B - controlar sinônimos: O controle de sinônimos envolve identificar e gerenciar palavras diferentes que têm o mesmo significado, o que não se aplica aqui, pois "COMISSÃO" não é sinônimo de outra palavra, mas sim um termo com múltiplos significados.

C - padronizar formas autorizadas: Padronizar formas autorizadas refere-se a garantir que se use sempre a mesma forma de um termo. Enquanto isso pode ser parte do processo de criar um vocabulário controlado, não é o foco neste caso, já que o foco está em distinguir significados.

D - relacionar termos: Relacionar termos significa conectar diferentes conceitos ou palavras. Neste caso, o trabalho é mais sobre clarificar diferentes significados de um termo singular do que relacioná-lo a outros.

A questão exige o entendimento de como funciona um vocabulário controlado, especialmente no que tange à diferenciação de significados de termos homógrafos, o que é uma prática comum em biblioteconomia para garantir a precisão e clareza na indexação e recuperação de informação.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Homógrafos ou polissêmicos, genericamente conhecidos como homônimos, são palavras com mesma grafia, porém, com significado diferente. Por exemplo: serra: ferramenta de corte ou cadeia de montanhas.

(VIEIRA, 2014, p.145).

Gab. E