A fonte da catalogação, o código do idioma e a indicação de ...
padrões de descrição bibliográfica.
O campo 041 é utilizado quando temos uma ou mais das seguintes situações:
- o documento contém mais de um idioma podendo incluir linguagem de sinais;
- o documento é ou inclui uma tradução;
- o idioma do resumo ou do material adicional é diferente do idioma do documento principal;
- o idioma do sumário difere do idioma do documento principal.
http://www.dbd.puc-rio.br/MARC21/conteudo.html