O índice da última edição padrão internacional publicada em ...

A alternativa correta para a questão é: E - errado.

A questão aborda a Classificação Decimal Universal (CDU), um sistema de classificação documental amplamente utilizado em bibliotecas ao redor do mundo. A CDU é conhecida por sua estrutura numérica decimal, que facilita a organização e o acesso a materiais bibliográficos. Para resolver a questão, é necessário entender como a CDU é organizada e quais são os elementos que compõem suas edições, especialmente em relação às edições publicadas em língua portuguesa.

O enunciado menciona que o índice da última edição padrão internacional da CDU em português apresenta qualificadores para distinguir ambiguidades e utiliza remissivas e referências cruzadas. No entanto, essa afirmação é errada por conta de algumas razões técnicas:

• Qualificadores: Na realidade, a CDU utiliza um sistema de notação e símbolos que ajuda a evitar ambiguidades, mas não se refere especificamente a "qualificadores" como descrito na questão.
• Remissivas e referências cruzadas: Embora a CDU faça uso de referências cruzadas para guiar o usuário entre diferentes partes da classificação, a descrição no enunciado não está totalmente correta em relação à estrutura do índice. O índice da CDU, na prática, organiza as classes de forma sistemática, mas o uso de remissivas não é o foco principal, sendo mais comum em índices analíticos.

Portanto, a justificativa para a alternativa E - errado é que a descrição fornecida sobre a edição da CDU em língua portuguesa não está alinhada com a real estrutura e recursos disponíveis no sistema de classificação.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

O índice da Classificação Decimal Universal - CDU, Edição-Padrão Internacional em Língua Portuguesa, Parte 2, foi publicado pelo IBICT – Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia.

Foi criado para facilitar o acesso às classes do sistema – de 0 a 9, não tendo a pretensão de se sobrepor ao sistema e sim ter por objetivo: servir de instrumento a quem pesquisa neste sistema.

Este índice apresenta-se em ordem alfabética de palavra por palavra, incluindo todas as divisões principais, as auxiliares comuns e as especiais. Os números e símbolos que eventualmente constituem entradas são transformados nas palavras que os representam e os nomes próprios só quando constituírem-se em conceitos básicos do sistema CDU.

Neste índice não foram adotadas remissivas e nem referências cruzadas.

Apresenta-se em três colunas, aparecendo sempre as palavras por extenso, fazendo uso de explicações entre parênteses ( ), seguida de um ou mais números de classificação.

A linguagem usada no índice da CDU é a linguagem natural, extraído por meio magnético, processado utilizando-se os recursos de automação/informatização. Todos os termos significativos foram extraídos do arquivo-mestre e transformados em índice.

http://www.ced.ufsc.br/~ursula/5213/02indice.html

Para neutralizar a natureza ambígua de muitas das descrições da CDU, previstas para serem lidas simultaneamente com a descrição que as precede, o índice providenciou qualificadores com a finalidade de contextualizar o termo e de distinguir homógrafos. (...) Não foi adotado o recursos das remissivas, nem o das referências cruzadas." (Fonte: CDU, 1997).