Na UML, pode-se fazer uso de vários diagramas para documenta...

O diagrama de instalação (ou diagrama de implantação) é definido pela Linguagem de Modelagem Unificada (Unified Modeling Language - UML), descreve os componentes de hardware e software e sua interação com outros elementos de suporte ao processamento. Representa a configuração e a arquitetura de um sistema em que estarão ligados seus componentes, sendo representado pela arquitetura física de hardware, processadores, etc.

Nó: Representa uma peça física de equipamento na qual o sistema será implantado.

Artefatos: Qualquer pedaço físico de informação usada ou produzida por um sistema.

Especificação de implantação: Especifica um conjunto de propriedades que determina os parâmetros de execução de um artefato que está instalado em um nó.

O trecho "conjunto de elementos de um software" leva a interpretar como sendo um Diagrama de Componentes (parte lógica)

Já o trecho "estrutura física em termos de hardware, como as máquinas e protocolos" se refere claramente ao Diagrama de Implantação.

O programa do edital não cobra diagramas de implantação.