Adolescente de 11 anos, do sexo feminino, foi levada pela mã...

Adolescente de 11 anos, do sexo feminino, foi levada pela mãe no ambulatório de Ortopedia, pois notou uma “corcova” nas costas da filha. A paciente não sentia dor e não tinha limitações. Ainda não tinha menstruado e ao exame físico apresentava ângulo de talhe aumentado à direita, e a manobra de Adams evidenciava giba torácica.

O exame radiográfico apresentava uma curva torácica e uma curva lombar na incidência ântero-posterior ortostática, sem anomalias vertebrais.

Em relação ao quadro apresentado, é correto afirmar que se trata de