Em relação ao fragmento de texto acima, julgue os próximos i...

Correto! As duas são conjunções coordenativas adivitivas.

São elas:

e / nem / nem..nem / tampouco / não só .. mas (também) / não só.. mas (ainda)/ não só .. (bem) como / bem como / não só .. como (também) / não só .. como (ainda) / não só.. senão (também) / não só..senão(ainda)/ tanto..quanto / tanto..como/ mais

Os parênteses indicam que tais palavras podem ou não aparecer.

Fonte: A gramática para concursos públicos. Fernando Pestana

Correto. Conjunção aditiva. Poderia ser também: "Não somente, bem como"

Errei a questão fazendo a prova sozinha em casa...nossa muito frustrante !

Não que eu queira defender a CESPE (nunca pensei que faria isto), mas se você, Francisco, analisar os nexos, verá que eles seguem a mesma estrutura, não me parecendo haver a necessidade do termo "respectivamente" para garantir validade à questão.

Até mesmo porque se você conhecer os nexos coordenativos aditivos, saberá que a ordem apresentada na questão é a ordem presumidamente lógica (ordem em que eles deverão aparecer).

NEXOS ADITIVOS

E;
NEM;
NÃO SÓ... MAS TAMBÉM
NÃO SOMENTE... MAS AINDA
NÃO APENAS... COMO TAMBÉM

Repare que estes nexos "compostos" (os três últimos listados) permitem uma gama de combinações bastante variada).

Espero ter ajudado. Se estou equivocado, por favor, avisem.

Bons estudos.