Durante uma interpretação para a Libras, as expressões facia...

Alternativa Correta: C - expressão não-manual.

A questão discute a importância das expressões faciais e da movimentação corporal na gramática das línguas de sinais, especificamente na Língua Brasileira de Sinais (Libras). Esses elementos são fundamentais para a comunicação em Libras, pois complementam e modificam o significado dos sinais manuais, sendo parte integrante da estrutura linguística.

Explicação da Alternativa Correta: A expressão não-manual, mencionada na alternativa C, refere-se a todos os elementos linguísticos que não são realizados pelas mãos, como expressões faciais, movimentos de cabeça e do corpo. Esses componentes são essenciais na Libras, pois podem indicar a forma gramatical de uma sentença, como uma pergunta ou uma negação, e também podem expressar emoções e sentimentos.

Justificativa das Alternativas Incorretas:

A - tradução com sinalização simultânea: Esta alternativa refere-se ao processo de interpretar a fala de uma língua oral para a língua de sinais em tempo real. Embora a sinalização simultânea possa envolver expressões não-manuais, ela não é uma classificação desses elementos.

B - competência linguística: A competência linguística diz respeito ao conhecimento implícito que um falante tem sobre sua língua. Embora as expressões não-manuais façam parte dessa competência em Libras, essa alternativa não descreve especificamente essas ações.

D - competência de transferência: Esta alternativa se refere a habilidade de transferir conhecimento de uma língua ou contexto para outra. Embora envolva habilidades linguísticas, não está diretamente relacionada à classificação das expressões não-manuais em Libras.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!