Sobre os vícios de linguagem, é comum ouvirmos, na linguage...

cacófato

som feio, desagradável, impróprio ou com sentido equívoco, produzido pela união dos sons de duas ou mais palavras vizinhas.

palavra ou expressão obscena, ridícula ou fora de contexto, formada pela sílaba final de uma palavra e pela inicial da seguinte.

Um exemplo clássico é quando as vezes falamos : " Eu nunca mais vi ela "  . rsrsrsrsrs

Prá nunca mais esquecer:

"Mãe,queria agradecer por você ter me tido" - a cacofônica Luciana Gimenez no superpop, em agradecimento à mãe, a atriz Vera Gimenez.

BARBARISMO:

É o vício de linguagem que consiste em usar uma palavra errada quanto à grafia, pronúncia, significação, flexão ou formação. Assim sendo, divide-se em: gráfico, ortoépico, prosódico, semântico, morfológico e mórfico.

CACOFONIA:

Vício de linguagem caracterizado pelo encontro ou repetição de fonemas ou sílabas que produzem efeito desagradável ao ouvido. Constituem cacofonias.

SOLECISMOS:

São os erros que atentam contra as normas de concordância, de regência ou de colocação.

Assecem o link, tem um conteudo bem completo!

http://www.mundovestibular.com.br/articles/9567/1/Vicios-de-Linguagem/Paacutegina1.html

EX: Do jeito que for deu