Suponha que foi realizado um desenho pelo AutoCad em metros...

Como ajustar a altura dos textos?

Primeiramente tome nota da questão de unidade de medida do seu desenho, se é em Metros ou Centímetros. Se você tem duvidas quanto a unidade de medida, tome como base um exemplo em arquitetura, uma parede de 15cm, no AutoCAD se você representa ela como 0.15 a unidade é metros, se for 15.00 é centímetros…

Próximo ponto é ter o conhecimento da escala que o desenho será impresso. Sabendo disto, use esta fórmula abaixo para o calcular a altura de texto.
(ESC x ALT) ÷ FATOR
Onde:
→ ESC é a escala que o desenho será impresso.
→ ALT é a Altura desejada para o texto no papel.
→ FATOR é um fator divisão que deve ser de acordo com a unidade de medida. Se for metros o FATOR é 1000, se for centímetro o fator é 100 e milímetros o fator é 1 (em mm não precisa inserir o fator).

Vejamos alguns exemplos práticos:

Ex. 1
Um texto que saia com 3mm no papel e a escala é 1/50, em metros.
(50 x 3) ÷ 1000
150 ÷ 1000 = 0.15

Neste exemplo, quando for colocar a altura (height) do texto, deve colocar 0.15 e então ele será impresso com 3mm de altura no papel.

Ex. 2
Um texto que saia com 2mm no papel e a escala é 1/100, em centímetros.
(100 x 2) ÷ 100
200 ÷ 100 = 2.00

Neste outro exemplo quando for colocar a altura (height) do texto, deve colocar 2.00 e então ele será impresso com 2mm de altura no papel, considerando a escala 1/100 e desenho em centímetros

Fonte: http://www.aditivocad.com/blog/altura-do-texto-no-autocad-de-acordo-com-escala/

Considerando o desenho em metros (padrão brasileiro)

regra de 3
1 mm papel ________   50  mm desenho
3 mm papel ________  150 mm desenho = 0,15 m -> C)