No que se refere às especificações de materiais e serviços, ...

A caixa sifonada trata-se de uma caixa cujas funções são receber efluentes da instalação secundária de esgoto (tubulações e dispositivos sem acesso aos gases provenientes do coletor público ou dispositivos de tratamento); e vedar a passagem de gases no sentido oposto ao deslocamento do esgoto, atuando como um desconector.

A ABNT NBR 8160 (1999), intitulada "Sistemas prediais de esgoto sanitário - Projeto e execução", trata-se da norma brasileira que fixa exigências e recomendações para o projeto e execução de sistemas prediais de esgoto sanitário. Ela define, em seu item 3.9, a caixa sifonada como a “caixa provida de desconector, destinada a receber efluentes da instalação secundária de esgoto".

Por sua vez, a válvula de retenção, como o próprio nome sugere, trata-se de uma válvula que permite o escoamento em uma determinada direção, enquanto na oposta ela fecha-se automaticamente para evitar o retorno do fluido.

Portanto, a afirmação da questão está errada, visto que ela se refere a caixa sifonada e não à válvula de retenção.

Gabarito do Professor: ERRADO.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). ABNT NBR 8160: Sistemas prediais de esgoto sanitário - Projeto e execução. Rio de Janeiro: ABNT, 1999.

Na interligação do ramal de esgoto secundário com o ramal de esgoto primário, deve ser instalado desconector

Na interligação do ramal de esgoto secundário com o ramal de esgoto primário, deve ser instalado desconector - a CAIXA SINFONADA é um exemplo de desconector. 

ERRADO

Válvula de retenção é para instalações hidráulicas, ela impede o retorno da água. Nesse caso seria um desconector.

Deve ser instalado um desconector, normalmente caixa sifonada.

valvula de retenção --> Impedir o refluxo de esgotos públicos e também o acesso de animais roedores no interior das residências estão entre as principais funções da válvula de retenção para esgoto.