Nessa tira de Maurício de Sousa, o autor toma como referênci...

os personagens usarem uma fala regional inadequada para determinada faixa de público infantil em processo de alfabetização.

a criança questionar o uso de uma história para dormir e deixar o pai espantado, porque ela se interessa pelo exercício da imaginação.

o pai utilizar a história para tranquilizar o filho, na hora de dormir, e este não gostar do repertório popular de histórias contadas.

o pai ficar aborrecido com a preguiça do filho para ouvir histórias e manifestar seu desagrado na expressão corporal e fisionômica.