No trecho “embaça-se um homem a si mesmo”, do texto 15A2-II...

Essa questão exigia do candidato tão somente o conhecimento do conceito de pleonasmo, já que as alternativas incorretas simplesmente não evocam em nada a palavra-chave que serve para caracterizar esse fenômeno linguístico. Sendo assim, não há como usar de evasivas e fazer rodeios para caracterizar o que é pleonasmo, já que ele constitui basicamente a repetição de algum termo ou, mais comumente, de uma ideia presente em um texto. No entanto, tal evento pode ser considerado um vício de linguagem, quando utilizado de maneira desproposital e descuidada, ou uma figura de linguagem, quando há claramente a intenção do autor de enfatizar determinada ideia. Este último caso é o que nos interessa aqui, já que, nesse contexto, o pleonasmo não representa uma repetição comum, como dizer que se vai subir para cima, sair para fora ou entrar para dentro. Pelo contrário, o pleonasmo, quando figura de linguagem, serve a um propósito de dar realce, destaque a determinada ideia.

Como forma de exemplificar isso, podemos dizer que Fernando Pessoa, ao escrever os versos “Ó mar salgado, quanto do teu sal / São lágrimas de Portugal?", sabia muito bem que a palavra mar, por si só, já traz em si a ideia de algo salgado. Porém, ao associar essa imensidão de água salgada com as lágrimas de Portugal, ele reflete acerca de um país com um passado trágico e sofrido. Logo, justifica-se o mecanismo de repetir a ideia da salinidade.

 Levando em consideração a questão, o trecho “embaça-se um homem a si mesmo" repete a ideia reflexiva de embaçar-se. O próprio “se" em questão já é um pronome reflexivo que indica que a ação indicada pelo verbo recairá sobre o próprio agente da ação. Quando, logo a seguir, a construção é complementada por outra forma reflexiva “a si mesmo", percebemos que o autor enfatiza exageradamente a ideia indicada pelo verbo e o faz novamente com a utilização de um pronome reflexivo, desta vez o “si". Logo, nós temos aqui dois termos (se e si) utilizados com o intuito de dar ênfase a uma só ideia (de um homem que se embaça). Ao analisar as alternativas, percebemos que apenas a letra C leva e consideração a repetição de ideias e termos característica do pleonasmo, o que nos leva a concluir que somente ela pode ser a opção correta.

Gabarito do professor: Letra C.

O pleonasmo compõe o conjunto de figuras de sintaxe. Trata-se dos fenômenos linguísticos relacionados diretamente com a construção frasal, com a estrutura dos elementos sintáticos na oração. Neste caso, o pleonasmo configura-se por uma repetição, para alguns gramáticos sua característica principal é o excesso.

Exemplos típicos de pleonasmo: “descer para baixo”, “subir para cima”, “sair para fora”.

Gab : C

"embaça-SE um homem a SI MESMO." Reforçando a ideia transmitida pelo autor.

Pleonasmo vicioso

Ex.: subir para cima, descer para baixo, ...

Resposta:Letra C

--------------------------

#PLEONASMO

Repetição de uma ideia com o objetivo de realce:

• A rosa,entreguei-a ao meu amor.
• Olhei Maria com olhos sonhadores.

Curiosidade:

O pleonasmo pode também representa um vício de linguagem quando,em vez de reforçar poeticamente uma frase,deixa-a repetitiva,redundante.Nesse caso,chama-se pleonasmo vicioso:

• Subir para cima
• Descer para baixo

--------------------------

FONTE:Português esquematizado / Prof. Agnaldo Martino

substantivo masculino

1. Redundância de termos no âmbito das palavras, mas de emprego legítimo em certos casos, pois confere maior vigor ao que está sendo expresso (p.ex.: ele via tudo com seus próprios olhos ).